Rapport sur les résultats

- Ville d'Arbon, 9320 Arbon TG

- Ville de Berne, commune d'Ittigen, commune de Muri bei Bern, commune d'Ostermundigen,

commune de Zollikofen, Regonalkonferenz Bern-Mittelland, 3000 Berne

- Conseil municipal de Winterthour, 8402 Winterthour ZH

- Ville de Rohrschach, 9401 Rohrschach SG

- Ville de Saint-Gall, 9000 Saint-Gall SG

4.3. Partis politiques

- PDC, Parti démocrate-chrétien suisse, 3001 Berne

- PDC du canton d’Appenzell Rhodes intérieures, 9050 Appenzell

- PDC de la ville de Saint-Gall, de Suisse, 9000 Saint-Gall

- PEV, Parti évangélique suisse, 3000 Berne

- PLR.Les Libéraux-Radicaux suisses, 3001 Berne

- PLR.Les Libéraux-Radicaux du canton de Saint-Gall, 9000 Saint-Gall

- PLR.Les Libéraux-Radicaux, ville de Saint-Gall, 9001 Saint-Gall

- PLR.Les Libéraux-Radicaux, Teufen, 9053 Teufen

- pvl, Parti vert’liberal suisse, 3000 Berne 7

- Partipirate, 1337 Vallorbe

- PS, Parti socialiste suisse, 3003 Berne

- UDC, Union Démocratique du Centre, 3001 Berne

- UDC du canton de Saint-Gall, 9000 Saint-Gall

4.4. Associations nationales / fédérations / organisations

- ACS, Automobile Club de Suisse, 3000 Berne 13

- UPSA, Union professionnelle suisse de l'automobile, section de Saint-Gall Appenzell et de la

Principauté du Liechtenstein, 9001 Saint-Gall

- Initiative des Alpes, 6460 Altdorf

- ASTAG, Association suisse des transports routiers, 3007 Berne

- constructionsuisse, 8042 Zurich

- Cargo Forum Suisse, 8142 Uitikon

- Centre Patronal, 1094 Paudex

- economiesuisse Fédération des entreprises suisses, 8032 Zurich

- Fédération Infra, 8042 Zurich

- Greenpeace, 8031 Zurich

- Communauté d'intérêt du commerce de détail suisse, CI CDS, 3001 Berne

- SEC, Société suisse des employés de commerce, 8027 Zurich

- Les Routiers Suisses, 1026 Echandens

- Pro Natura, 4018 Bâle

- Union patronale suisse, 8032 Zurich

- SAB, Groupement suisse pour les régions de montagne, 3001 Berne

- SSE, Société Suisse des Entrepreneurs, 8042 Zurich

- USP, Union suisse des paysans, 5201 Brugg

- ACS, Association des Communes Suisses, 3322 Schönbühl-Urtenen

- USAM, Union suisse des arts et métiers, 3001 Berne

- UVS, Union des villes suisses, 3001 Berne

- routesuisse, 3001 Berne

- TCS, Touring Club Suisse, 3001 Berne

- VAP, Association des chargeurs, 8142 Uitikon

- ATE, Association transports et environnement, 3001 Berne