Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la consultation : Verordnungspaket Herbst 2014

Abréviation Participants à la consultation

VMI Vereinigung der Schweizerischen Milchindustrie

Entreprises

Emmi Emmi Schweiz AG

Organisations froma-

gères

CasAlp Sortenorganisation Berner Alp- und Hobelkäse AOC Fromarte Fromarte, die Schweizer Käsespezialisten

Gruyère Interprofession du Gruyère

Tête de Moine Interprofession Tête de Moine

SOR Sortenorganisation Raclette du Valais AOP

SCM AG Switzerland Cheese Marketing AG

Economie animale

Organisations nationales

Proviande Proviande

SVV Schweizerischer Viehändler-Verband

SFF Schweizer Fleisch-Fachverband

Bovins

PSBB Producteurs suisses de bétail bovin

Mutterkuh Vache mère Suisse

Swiss Beef Swiss Beef CH

Porcs

Suisseporcs Fédération des éleveurs et producteurs de porcs

Volaille/œufs

GalloSuisse Association des producteurs d’œufs suisses

Bell AG Zell Bell Schweiz AG Geflügel, Tierproduktion, 6144 Zell Chevaux

FSFM Fédération suisse du franches-montagnes / Schweizerischer Freibergerver-

band

Abeilles

Apisuisse apisuisse

AG Bienenweide Arbeitsgruppe Bienenweide der LOBAG (ZA LOBAG, HAFL, apisuisse, SBV)

Production végétale et économie vitivinicole

Céréales et oléagineux

Swiss granum Schweizerische Branchenorganisation Getreide, Ölsaaten und Eiweisspflan-

zen

SGPV-FSPC Fédération suisse des producteurs de céréales

VKGS Verband kollektiver Getreidesammelstellen der Schweiz VSGF Vereinigung des Schweizer Getreide- und Futtermittelhandels DSM Dachverband Schweizer Müller

Roggenbrot VS Walliser Roggenbrot / Pain de seigle valaisan

IG Dinkel Interessengemeinschaft Dinkel Inforama

Cultures sarclées

SVZ Schweizerischer Verband der Zuckerrübenpflanzer

USPPT Union suisse des producteurs de pommes de terre

Cultures spéciales sans viticulture

FUS Fruit-Union Suisse

SwissTabac Fédération suisse des Associations de planteurs de tabac Hochstamm CH Hochstamm Suisse

UMS Union maraîchère suisse