Texte de l'accord en
Consultation 2013/86: Accord de coopération conclu avec l'Union européenne (UE) concernant la participation de la Suisse aux programmes européens de navigation par satellite (Galileo et EGNOS) · 30 pages
Fedlex · Projet · Page 7Fedlex · Projet
CONSIDERING Regulation (EU) No 912/2010 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 setting up the European GNSS Agency1,
CONSIDERING Decision No 1104/2011/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the rules for access to the public regulated service provided by the global
navigation satellite system established under the Galileo programme2,
HAVE AGREED AS FOLLOWS:
1OJEU L 276, 20.10.2010, p. 11.
2OJEU L 287, 4.11.2011, p. 1.
EU/CH/en 7