Projet

Chap. 3, ch. 1.1, 1.3, 2.2.1, 2.2.3, 2.3 et 2.3a et note 1

1.1 Informations générales sur l’unité (exploitation ou person-

ne):

Nom de l’unité¹ 1, 2, 3, 4, A A A A B B B B

10

– Adresse de domicile (personne) 4, 10 A A A A B B B B

– Adresse physique (exploitation)¹ 1, 3, 4, 10

– Adresse postale (personne et exploitation)¹ 1,4, 10

– Commune¹ 1, 10

– District¹ 8, 10

– Canton, pays¹ 1, 10

Langue¹ 1, 4 A A A A B B B B

Autorité vétérinaire¹ 7 B B B B B B B B

Coordonnées du bâtiment¹ 1, 4 A A A A A B B B

Adresse de correspondance (personne ou exploitation)¹ 1, 4 A A A A B B B B

– Numéro de téléphone (privé et professionnel)¹ 1, 4, 10 A A A A B B B B

– Numéro de fax¹

– Courriel¹

Statut de l’unité dans le système A A A A B B B B

– actif 1, 2, 4, 10

– inactif 2, 4, 10

1.3 Désignation de l’unité: personne (catégorie)

Catégorie: personne BDTA/personne SIPA 1, 2 B B B B B B B B

Nature de la fonction officielle selon la législation sur les 4 A A A A D B B B épizooties, la protection des animaux ou les denrées alimentai-

res (p. ex. vétérinaire officiel, pharmacien cantonal)

Nature de la fonction non officielle selon la législation sur les 1, 4, 10 A A A A D B B B épizooties, la protection des animaux, les denrées alimentaires ou