Projets
Consultation 2014/155: Révision dans le domaine de la radioprotection · 492 pages
Fedlex · Projet · Page 135Fedlex · Projet
Annexe 109 (art. 25 et 28)
Coefficients de conversion pour la dosimétrie individuelle
a. Coefficients de conversion pour les photons
Coefficients de conversion du kerma dans l’air à la dose individuelle en profondeur Hp(10) et à la dose individuelle en surface Hp(0,07) applicable à un dosimètre individuel placé sur un fantôme parallélépipédique (art. 24)
Qualité/ Energie Coefficients de conversion (Sv/Gy)
Source moyenne
(keV) hp(10; ) pour un angle de hp(0,07; ) pour un angle de
0° 15° 30° 45° 60° 0° 15° 30° 45° 60°
N-15 12 0,96 0,95 0,95 0,95 0,93 N-20 16 0,98 0,98 0,98 0,98 0,97 N-25 20 0,55 0,54 0,50 0,41 0,28 1,03 1,03 1,03 1,02 1,02 N-30 24 0,79 0,77 0,74 0,65 0,49 1,10 1,10 1,10 1,09 1,07 N-40 33 1,17 1,15 1,12 1,02 0,85 1,27 1,26 1,26 1,23 1,19 N-60 48 1,65 1,63 1,59 1,47 1,27 1,55 1,54 1,53 1,49 1,42 Am-241 59 1,89 1,87 1,83 1,72 1,50 1,72 1,71 1.69 1,65 1,57 N-80 65 1,88 1,86 1,83 1,71 1,50 1,72 1,70 1,70 1,65 1,58 N-100 83 1,88 1,87 1,82 1,73 1,53 1,72 1,70 1,70 1,66 1,60 N-120 100 1,81 1,79 1,76 1,68 1,51 1,67 1,66 1,65 1,62 1,58 N-150 118 1,73 1,71 1,68 1,61 1,46 1,61 1,60 1,60 1,58 1,54 N-200 164 1,57 1,56 1,55 1,49 1,38 1,49 1,49 1,49 1,49 1,46 N-250 208 1,48 1,48 1,47 1,42 1,33 1,42 1,42 1,42 1,43 1,43 N-300 250 1,42 1,42 1,41 1,38 1,30 1,38 1,38 1,38 1,40 1,40 Cs-137 662 1,21 1,22 1,22 1,22 1,19 1,21 1,21 1,22 1,23 1,26 Co-60 1250 1,15 1,15 1,15 1,16 1,14 1,15 1,15 1,15 1,16 1,14 Ti (Target) 5140 1,11 1,11 1,11 1,11 1,11 1,11 1,11 1,11 1,11 1,11
Références: ICRP 741, ISO 4037-32.
1International Commission on Radiological Protection, www.icrp.org
2International Organization for Standardization, www.iso.org
Coefficients de conversion du kerma dans l’air à la dose individuelle en surface Hp(0,07) applicable à un dosimètre des extrémités placé sur un fantôme-tige ISO en PMMA (art. 24)
Qualité Energie moyenne (keV) Coefficients de conversion hp(0,07) (Sv/Gy)
N-15 12 0,95
N-20 16 0,98
N-25 20 1,00
N-30 24 1,03
N-40 33 1,07
N-60 48 1,11
Am-241 59 1,14
N-80 65 1,15
N-100 83 1,17
N-120 100 1,17
9Mise à jour selon le ch. II, al. 1, de l’O du DFI et du DETEC du 7 nov. 2007, en vigueur de-
puis le 1er janv. 2008 (RO 2007 5699).