Rapport sur les résultats

Ergebnisbericht Vernehmlassung, Artikel 404 OR. Anpassung an die Erfordernisse des 21. Jahrhunderts

Referenz/Aktenzeichen: COO.2180.109.7.225672 / 234.1/2015/00004

PS Sozialdemokratische Partei der Schweiz SP

Parti socialiste suisse PS

Partito Socialista Svizzero PS

UDC Schweizerische Volkspartei SVP

Union démocratique du centre UDC

Unione Democratica di Centro UDC

Interessierte Organisationen und Privatpersonen / Organisations intéressées et particuliers / Organizzationi interessate e privati

asut Schweizerischer Verband der Telekommunikation

Association suisse des télécommunications Swiss Telecommunications Association

bauenschweiz Dachorganisation der Schweizer Bauwirtschaft

l’organisation nationale de la construction organizzazione nazionale della costruzione

Carron Maxence

(particulier)

CP Centre patronal

CFC Eidgenössische Kommission für Konsumentenfragen

Commission fédérale de la consommation Commissione federale del consumo

CH Open CH Open

ChiroSuisse Schweizerische Chiropraktoren-Gesellschaft

Dettes Conseils Schuldenberatung Schweiz

Dettes Conseils Suisse

JDS Demokratische Juristinnen und Juristen der Schweiz DJS

Juristes démocrates de Suisse JDS

Giuristi e Giuriste Democratici Svizzeri GDS Giuristas e Giurists Democratics Svizzers GDS

economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

Swiss Business Federation

FER Fédération des entreprises romandes

FMH Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte

Fédération des médecins suisses

Forum PME KMU-Forum

Forum PME

Forum PMI

fPv Fédération patronale vaudoise

FRC Fédération romande des consommateurs

FRI Fédération romande immobilière

GastroSuisse Für Hotellerie und Restauration

Pour l’hôtellerie et la restauration