Rapport explicatif

Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et

de la communication DETEC

Office fédéral de l'environnement OFEV

Division Économie et observation de l’environnement

Division Protection de l’air et produits chimiques

Annexe : Calcul de la répartition de l’indemnisation annuelle pour les cantons et la Principauté de Liechtenstein

Bilans de COV (sans le Entreprises exonérées au Supplément pour complexité Total Indemnisation annuelle styrène) sens de l’art. 9

Canton [nombre=points] [nombre] [points] [points] [points] [francs]

AG 76 18 72 26 174 262 000

AI 0 0 0 0 00

AR 8 0 0 0 8 12 000 BE 83 6 24 6 113 170 000 BL 52 12 48 24 124 187 000 BS 10 6 24 27 61 92 000

FL 4 0 0 0 46000

FR 17 2 8 1 26 39 000 GE 14 3 12 5 31 47 000 GL 7 2 8 3 18 27 000 GR 5 0 0 0 58000

JU 19 0 0 0 19 29 000 LU 39 3 12 2 53 79 000 NE 55 0 0 0 55 83 000 NW 3 0 0 0 35000

OW 4 1 4 0 8 13 000 SG 63 11 44 10 117 176 000 SH 13 2 8 3 24 36 000 SO 32 4 16 6 54 81 000 SZ 9 1 4 0 13 20 000 TG 30 2 8 3 41 61 000 TI 21 7 28 14 63 95 000

UR 5 0 0 0 58000

VD 44 1 4 1 49 73 000 VS 19 8 32 29 80 120 000 ZG 6 3 12 2 20 30 000 ZH 74 6 24 7 105 158 000

Total 712 98 392 168 1272 1 917 000