Projet

Stratégie de la Suisse relative aux espèces exotiques envahissantes Projet

Glossaire

Alien species Anglais pour : espèces exotiques, espèces non-indigènes.

Diversité biologique Variabilité des organismes vivants de toute origine y compris, entre autres,

les écosystèmes terrestres, marins et autres écosystèmes aquatiques et les complexes écologiques dont ils font partie ; cela comprend la diversité au sein des espèces et entre espèces ainsi que la diversité des écosystèmes⁴⁸.

Ecosystème Complexe dynamique formé de communautés de plantes, d’animaux et de

microorganismes et de leur environnement non-vivant qui, par leur interaction, forment une unité fonctionnelle⁴⁹.

Envahissant Dans la présente stratégie, l’adjectif « envahissant » désigne les espèces

dont on sait ou dont on doit supposer qu’elles pourraient se propager en Suisse et atteindre ainsi une densité de peuplement qui pourrait porter atteinte à la diversité biologique et à l’utilisation durable de ses éléments ou mettre en danger l’être humain, les animaux ou l’environnement.

Environnement Les animaux et les plantes, leurs biocénoses et leurs biotopes, le sol, l’air et

l’eau (cf. p. ex. art. 1, al. 1, LPE ; art. 1 LPN). Les objets inanimés tels que les ouvrages de construction sont à protéger en vertu de la LPE dans la mesure où ils sont également victimes des atteintes subies par l’environnement naturel (cf. art. 14, let. c, LPE). Le paysage fait également partie de l’environnement au sens large (cf. art. 1, al. 2, let. a, LAT).

Epidémique Une affection est dite « épidémique » lorsqu’elle touche simultanément un

grand nombre ou une forte proportion d’individus d’une même population.

Espèces Espèces, sous-espèces ou unités taxonomiques de niveau inférieur.

Espèces exotiques Espèces d’animaux (néozoaires), de plantes (néophytes) ou de champi-

gnons (néomycètes) rapportées de pays très éloignés (sur d’autres continents)⁵⁰ en Europe par l’homme, volontairement ou non, après la découverte de l’Amérique (1492)⁵¹.

Espèces non-indigènes Plantes, animaux et autres organismes transportés dans des milieux naturels

hors de leur aire de répartition naturelle du fait d’activités humaines.

Exotique Dans la présente stratégie, l’adjectif « exotique » désigne les espèces qui

n’existent pas à l’état naturel en Suisse.

Habitat Lieu ou type de site dans lequel un organisme ou une population existe à

l’état naturel⁵².

Importation Acheminement sur le territoire suisse, y compris dans les enclaves doua-

nières suisses (Samnaun et Sampuoir) et dans les enclaves douanières étrangères.

Indigène Se dit des espèces présentes naturellement en Suisse.

Introduction Transfert d’une espèce vers une zone où elle n’était pas encore présente

sous l’effet d’activités humaines. Une introduction peut être intentionnelle ou accidentelle.