Rapport sur les résultats

Association Suisse des entreprises horticoles

Kantonsschulen LU Kantonsschulen des Kantons Luzern, Fachschaft Chemie

KPH Kammer Pädagogische Hochschulen, swissuniversities

Chambre des hautes écoles pédagogiques

Camera delle alte scuole pedagogiche

KMU-Forum KMU-Forum

Forum PME

Forum PMI

KomABC Eidg. Kommission für ABC-Schutz (KomABC)

Commission fédérale pour la protection ABC (ComABC)

La Commissione federale per la protezione NBC (ComNBC)

Kolb Dr. W. Kolb AG

KS Baden Fachschaft Chemie, Kantonsschule Baden

KS Wohlen Fachschaft Chemie, Kantonsschule Wohlen

KS NW Kantonsschulen Nidwalden

KS ZürichN Kantonsschule Zürich Nord

KSGR Konferenz Schweizerischer Gymnasialrektorinnen und Rektoren (KSGR) Lonza AG Lonza AG, Basel

Lonza Ltd. Lonza Ltd.

Mittelschulen SG Fachgruppe Chemie der Mittelschulen des Kantons St. Gallen Professoren PH LU Prof. Dr. Katrin Bölsterli Bardy, Prof. Dr. Dorothee Brovelli, Prof. Dr.

Markus Wilhelm, PH Luzern

RKAGKS Rektorenkonferenz der Aargauischen Kantonsschulen

RKSGM Rektorenkonferenz der St. Galler Mittelschulen

Rohner Rohner AG

Rolic Rolic Technologies Ltd, Allschwil

SAG Schweizer Allianz Gentechfrei

Seilnacht Seilnacht Verlag & Atelier, Schulverlag

Siegfried Siegfried AG

Sigma-Aldrich Sigma-Aldrich (Switzerland) Holding AG

SSPSN Société suisse des professeurs de sciences naturelles

TIR Stiftung für das Tier im Recht

Vdmi Verband der Mineralfarbenindustrie e.V., Deutschland

Virbac Virbac (Switzerland) AG

VSN Verein Schweizerischer Naturwissenschaftslehrerinnen und –lehrer

(Chemie- und Biologielehrkräfte)

Société Suisse des Professeurs de Sciences Naturelles (SSPSN) Associazione Svizzera degli Insegnanti di Scienze Naturali (ASISN) Zürcher Tierschutz Zürcher Tierschutz

Annexe 2 : liste des destinataires consultés

Die Liste der Vernehmlassungsadressaten Revisionen ChemV & VBP befindet sich auf der

Internetseite https://www.admin.ch/ch/d/gg/pc/ind2017.html#EDI

La liste des destinataires consultés révisions OChim & OPBio voir

https://www.admin.ch/ch/f/gg/pc/ind2017.html#EDI

Il elenco dei destinatari della consultazione revisioni OPChim ed OBioc vedi

https://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/ind2017.html#EDI