Rapport experts 1 (V2)

7H8=C>II
!.
>C><JC<HK:G;6=G:C
GI
     

   < > 

?90

LN


^{.
BAA> }
/JQ@DN
?<M
2@LA<CL@I
TO
@DI@L
!DIDBOIB
?@L
,<LN@D@I
^=@L
?D@
!INM>CY?DBOIBM<IMKL^>C@
A^CLN
FJHHN
?@H
^{9 I I}
,LJNJFJGG
?D@
3DLFOIB
@DI@M
L@>CNMFLYANDB@I
1LN@DGM
?@L
/>C9OIBMFJHHDMMDJI
TO

2@LMNYI?D

^BOIB

"^CLN
?D@
A@MNB@MN@1N@
!INM>CY?DBOIB
TO
@DI@DI
2@LGOMN@
A^L
@DI@I
#IH?KA<I?
#IH?G<MN
J?@L
*ODGY<]@M

MOIBM=@L@>CNDBN@I
MJ
DMN
?D@
2@L@DI=<LOIB
DCH
B@B@I^=@L
IOL
?<II
QDLFM<H
Q@II
@L
MD@
OIN@LT@D>CI@N
J?@L
MD>C
<I
?@L
!DIDBOIBM
P@LC<I?GOIB
ID>CN
=@N@GDBN
C<N
<M
,LJNJFJGG
C<N
CD@L^=@L
OAM>CGOMM
TO
B@=@I

LN


^{2%
OMM>L }
D@
I<>C
!DIG@DNOIB
?@M
!IN@DBIOD9MP@LA<CL@I
<=@L
<OMM@LC<G=
@DI@M
2@LA<CL@IM
PJL
?@L
/>LDYN0IIBMA>LH)/ ^{<JD^D@CAN}
MDJI
TOMN<I?@
B@FJHH@I@
2@LMNYI?DBOIB
^=@L
?D@
!INM>CY?DBOIB
=@?<LA
TJ
DCL@L
2@L'J?D>CF@D
?<L
M@DMLDDb 2@NMNYI?A>

^BOIB
>C@Lf
"JLH
OI?
DMN
?@H
,LYMD?@IN@I
?@L
/D>CYNTOIBMFJIDLINMMDJI
HDNTON@DG@I

^
D@
2@LMNYI?DBOIB
DMN
<O>C
A^L
?D@
?<?OL>C
TO
2@LGOMN
FJHH@I?@I
#LOI?KA<I?
#LOM?G<MN
OI?
*ONTID@M MOIBM=@L@>CNDBN@I
P@L=OD?GD@C
MJA@H
MD@
DCI@I
K@LM]IGD>C
?OL>C
IT@DB@
?@M
,LYMD?@IN@I
?@L
/>CYN TOIBMFJLIHDMMDJI
TOL
'@IINIDM
B@=L<>CN
QJL?@I
DMN
OI?
?D@
@L@>CNDBN@I
ID>CN
=@D
/OH
DII@LN

0<B@I
?D@
OL>CA^CLOIB
?@M
/>CDNTOIBMP@LA<CL@IM
P@LG<IBN
C<=@I

GI

;
CI
G:<:AC
9:C
>C
9:G
(G6M>H
TJHH:GHI
7:9:JIH6B:C
CI:><CJC<HK:GIG6<
B>I
9:B
H>8=
CI:><C:G
JC9
CI:><C:I:
V7:G
9>:
GI
JC9
U=:
9:G
CIH8=T9><JC<
JC9
V7:G
9>:
%D96A>ITI:C
9:G
CI:><CJC<
:>C><:C
@UCC:C
:G
CI:><CJC<HK:GIG6<
>HI
96H
*:HJAI6I
:>C:G

6BIA>8=:C
D9:G
6JHH:G6BIA>8=:C

>C><JC<
D9:G
B>I
9:C
/DGI:C
9:H
:H:IO:H
X.:GHITC9><JC<Y
OL>H8=:C
9:C
(6GI:>:C
GI

CI
:CI =TAI
*:<:AJC<:C
;VG
9>:
6BIA>8=:
X<:G>8=IA>8=:Y
>C><JC<
GI

CI
;VG
9>:
6JHH:G6BIA>8=:

!C=6AIA>8=
HDAA
6C
9:C
7:>9:C
GI>@:AC
9>:
H>8=
>C
9:G
(G6M>H
7:LT=GI
=67:C
C>8=IH
<:TC9:GI
L:G9:C
C<:O:><I
:GH8=:>C:C
:>CO><
I:GB>CDAD<>H8=:
#DGG:@IJG:C

6H
%6G<>C6A:
KDG
GI

CI
HDAA
C:J
XBIA>8=:
.:GHITC9><JC<Y
A6JI:C
JB
9>:
-CI:GH8=:>9JC<
OJ
GI

CI
XJHH:G6BIA>8=:
.:GHITC9><JC<Y
@A6G
=:GKDGOJ =:7:C

CE6HHJC<H7:96G;
7:HI:=I
OJ9:B
7:OV<A>8=
9:H
/DGIA6JIH
KDC
GI

7H

CI
>:
/:C9JC<
X6JHH:G=6A7
9:H
>C><JC<HK:G;6=G:CHY
>HI
OJ
:C<
96
:>C:
> C><JC<
L:A8=:
OL6G
6JHH:G=6A7
9:H
>C><JC<HK:G;6=G:CH
GI

;;
67:G
9D8=
>CC:G=6A7
9:H
.:G;6=G:CH
KDG
9:G
+8=#
:GO>:AI
JC9
;:HI<:=6AI:C
L>G9

:IL6
>B
+8=TIOJC<HK:G;6=G:C
D9:G
7:G:>IH
>B
.:G;6=G:C
JB
KDGO:>I><:
:H>IO:>CL:>HJC<
 :7:C;6AAH
C>8=I
JCI:G
GI

CI
HDC9:GC
JCI:G
GI

CI
;6AA:C
H D A A  ^{ }
&:J
>HI
9:H=6A7
>C
GI

CI
9>:
6JHH:G6BIA>8=:
.:GHITC9><JC<
L:>I:G
9:;>C>:GI
6AH
>C><JC<
9>:
6JHH:G=6A7
:>C:H
.:G;6=G:CH
KDG
9:G
+8=TIOJC<H@DBB>HH>DC
OJHI6C 9:
@DBBI

!C=6AIA>8=
:G<:7:C
H>8=
6JH
9:G
*:K>H>DC
L>:
:GLT=CI
@:>C:
QC9:GJC<:C
/:>I:G=>C
:CI;6AI:C
6BIA>8=:
>C><JC<:C
9>:
/>G@JC<
:>C:H
-GI:>AH
9:G
#DBB>HH>DC
OJ
 GI

7H

CI
JHH:G6BIA>8=:
.:GHITC9><JC<:C
H>C9
9:B
(GTH>9:CI
9:G
+8=#
L>:
7>H
6C=>C
CJG
67:G
>BB:G=>C
OJ
B:A9:C
JC9
KDC
9>:H:B
C>8=I
<:C:= B><:C
OJ
A6HH:C
>:H:
&DI>;>@6I>DC:C
>HI
KDGG6C<><
;VG
9:C
+8=JIO
9:G
*:8=I:
9:G