Rapport sur les résultats

Abréviations Noms

JU Canton du Jura

KAV Association des pharmaciens cantonaux

let. lettre

LPTh Loi sur les produits thérapeutiques

LU Canton de Lucerne

NE Canton de Neuchâtel

NW Canton de Nidwald

OAMéd Ordonnance sur les autorisations dans le domaine des médicaments OMéd Ordonnance sur les médicaments

OMédV Ordonnance sur les médicaments vétérinaires

OW Canton d’Obwald

PH CH Public Health Schweiz

pharmaSuisse Société suisse des pharmaciens

proviande Interprofession suisse de la filière viande

RBSD GR Regionaler Blutspendedienst SRK Graubünden

RT Responsable technique

santésuisse Assureurs-maladie suisses

SAV Union patronale suisse

SBV Union suisse des paysans;Schweizerischer Bauernverband scin Scienceindustries l’Association des industries Chimie Pharma Biotech SDV Association suisse des droguistes

SMP Fédération des producteurs suisses de lait

SG Canton de St-Gall

SGP Association suisse de pédiatrie

SGSMP Société suisse de radiobiologie et de physique médicale SH Canton de Schaffhouse

SKS Fondation pour la protection des consommateurs

SMC Swissmedic, l’Institut suisse des produits thérapeutiques SO Canton de Soleure

PSS Parti socialiste suisse

SPO Fondation Organisation suisse des patients

SSV Union des villes suisses

ST CRS SI Servizio Trasfusionale Croce Rossa Svizzera della Svizzera Italiana SVKH Association suisse pour les médicaments de la médecine complémentaire UDC Union démocratique du Centre

SZ Canton de Schwyz

TG Canton de Thurgovie

TI Canton du Tessin

UR Canton d’Uri

UNION Union des sociétés suisses de médecine complémentaire