Projet

Consultation 2021/120: Train d’ordonnances agricoles 2022 · 117 pages

Fedlex · Projet · Page 102Fedlex · Projet

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordonnance relative à Identitas SA et à la banque de données sur le trafic des animaux (OId-BDTA)

Modification du …

Le Conseil fédéral suisse

arrête:

I

L’ordonnance du 3 novembre 2021relative à Identitas SA et à la banque de données sur le trafic des animaux1 est modifiée comme suit:

Art. 25, al. 5

5Les services cantonaux compétents en matière de législation sur les épizooties peuvent demander par téléphone ou par écrit une rectification des données visées à l’annexe 1 auprès d’Identitas SA.

Art. 39 Tiers

1Sur demande, l’OFAG peut en collaboration avec Identitas SA autoriser des tiers à consulter et à utiliser des données, à des fins zootechniques ou de recherches scientifiques.

2Si les données ne sont pas anonymisées, Identitas SA doit conclure un contrat avec les tiers. Avant la signature, le contrat est soumis à l’approbation de l’OFAG.

Art. 54 Droits d’accès

1Les détenteurs d’animaux peuvent établir les documents d’accompagnement électroniques.

2Les détenteurs d’animaux, les transporteurs et les entreprises de commerce d’animaux sont autorisés à consulter les documents d’accompagnement électroniques, les

1RS...

2022-… «%ASFF_YYYY_ID»