Rapport explicatif

HLA Abréviation de l’anglais human leucocyte antigen (antigène leucocy-

taire humain). Il s’agit de protéines qui se retrouvent à la surface de presque toutes les cellules humaines et sont particulièrement aisées à identifier sur les globules blancs. Elles se caractérisent par un système génétique complexe et varient d’une personne à l’autre. Les HLS jouent un rôle important dans la réponse immunitaire, puisqu’ils aident le système immunitaire à faire la distinction entre structures endogènes et exogènes.

NetCord-FACT NetCord et FACT établissent ensemble des normes internationales re-

latives au stockage de cellules souches issues de sang ombilical et les publient à intervalle régulier.

NetCord est l’abréviation d’International NetCord Foundation, une fondation regroupant essentiellement des banques publiques de sang ombilical.

FACT : voir FACT-JACIE.

Rejet Réaction du système immunitaire dirigée contre des organes, des tis-

sus ou des cellules et pouvant conduire, dans les cas graves, à la perte du transplant.

SAE (serious adverse Un SAE est un incident grave lié à une étape quelconque de la chaîne event) du don à la transplantation d’organes, de tissus ou de cellules, sus-

ceptible de conduire à la transmission d’une pathologie, à un décès, à une invalidité, à un état potentiellement mortel ou à toute autre atteinte à la santé du patient, mais aussi de prolonger son hospitalisation et sa maladie.Un SAE constitue donc un risque pour la santé du patient. Il peut résulter d’une simple erreur d’étiquetage, comme dans le cas où le tube de collecte de sang qui doit être utilisé pour un examen ne provient pas du bon donneur (interversion des étiquettes). Des directives internationales définissent pour chaque domaine (organes, tissus, cellules et plus particulièrement cellules souches hématopoïétiques) ce qui doit être considéré comme un incident indésirable grave.

SAR (serious adverse reac- Un SAR est une réaction indésirable grave, y compris une maladie tion) transmissible, observée chez le donneur ou le receveur, survenant lié

à une étape quelconque de la chaîne du don à la transplantation d’organes, de tissus ou de cellules et qui induit le décès, un état potentiellement mortel, une invalidité ou toute autre atteinte à la santé, mais aussi la prolongation de l’hospitalisation ou de la maladie. Une infection virale transmise du donneur au receveur lors de la transplantation est un exemple de SAR. Des directives internationales définissent pour chaque domaine (organes, tissus, cellules et plus particulièrement cellules souches hématopoïétiques) ce qui doit être considéré comme une réaction indésirable grave.

SARE (serious adverse re- Incident ou réaction indésirable grave en lien avec une transplantation. action or event) Regroupe les notions de SAE et de SAR.

Swissmedic L’Institut suisse des produits thérapeutiques Swissmedic est l’autorité

centrale de surveillance des produits thérapeutiques de la Suisse. Son activité s’appuie sur le droit des produits thérapeutiques.

Thérapie cellulaire CAR-T Thérapie cellulaire innovante de lutte contre le cancer. Celle-ci con-

siste à prélever des cellules T sur le malade, à les modifier génétiquement hors du corps, puis à les réinjecter dans l’organisme du malade, où elles vont s’attaquer de manière ciblée aux cellules tumorales. CAR : chimeric antigen receptor (récepteur antigénique chimérique).

Thérapie cellulaire TIL Thérapie cellulaire innovante de lutte contre le cancer. Celle-ci con-

siste à prélever des cellules T sur le malade, à les activer et à les multiplier hors du corps, puis à les réimplanter dans l’organisme du malade, où elles vont s’attaquer de manière ciblée aux cellules tumorales.