Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la consultation concernant le train d’ordonnances agricoles 2021

3.5 Autres milieux intéressés

AGRIDEA AGRIDEA Eschikon 28 ; 8315 Lindau

ASR Arbeitsgemeinschaft Schweizer Schützenstrasse 10 ; Postfach 691 ; 3052

Rinderzüchter Zollikofen

AGORA Association des groupements et or- Avenue des Jordils 5 ; Case postale

ganisations romands de l’agricul- 1080 ; 1001 Lausanne

ture

ANCV Association Nationale des Coopé- Kapellenstrassee 14 ; Case postale

ratives Viti-vinicoles Suisses 5236 ; 3001 Bern

ASVEI Association suisse des vignerons- Route du Mandement 101 ; 1242 Satigny

encaveurs indépendants

SALS/ASSAF Association suisse pour un secteur c/o AGORA ; Avenue des Jordils 5 ; 1001

agroalimentaire fort Lausanne

BFS/FVS BeratungsForum Schweiz / Forum Strickhof Lindau ; Andreas Rüsch ; Lei-

la VULG Suisse tung Fachstellen & Dienstleistungen ; Eschikon 21, Postfach ; 8315 Lindau

BirdLife BirdLife Schweiz Wiedingstrasse 78 ; Postfach ; 8036 Zu-

rich

BOB Branchenorganisation Butter GmbH Brunnmattstrasse 21 ; Postfach ; 3007

Bern

BO Milch Branchenorganisation Milch Branchenorganisation Milch ; Weststrasse

10 ; Postfach 1006 ; 3000 Bern 6

BO Schafe Branchenorganisation Schafe Geschäftsstelle ; Romenschwanden 68 ;

Schweiz 9430 St. Margrethen

BSM Branchenorganisation Schweizer Brunnmattstrasse 21 ; Postfach ; 3007

Milchpulver Bern

Braunvieh CH Braunvieh Schweiz Chamerstrasse 56 ; 6300 Zug

cP Centre Patronal Route du Lac 2 ; Case postale 1215 ;

1094 Paudex

COFICHEV Conseil et Observatoire suisse de p.a. M.Charles Trolliet ; Secrétaire ; Rte

la Filière du Cheval de la Grange-Neuve 1 ; Montheron ; 1053 Cugy

KomABC Eidgenössische Kommission für Wissenschaftliches Sekretariat ; Labor

ABC-Schutz Spiez ; 3700 Spiez

EKL Eidgenössische Kommission für EKL c/o BAFU ; 3003 Bern

Lufthygiene

ENHK Eidgenössische Natur- und Hei- c/o BAFU ; 3003 Bern

matschutzkommission

FPVS Fédération des pépiniéristes viticul- Jordils 5 ; CP 1080 ; 1001 Lausanne

teurs suisses

FRC Fédération romande des consom- Rue de Genève 17 ; Case postale 6151 ;

mateurs 1002 Lausanne