Rapport sur les résultats

Dachverband der regionalen MVD ☒ Mieterinnen- und Mieterver-

bände in der Deutschschweiz

Stiftung für Konsumenten-

schutz

Schweiz. Konsumentenforum kf kf

Fédération romande des con-

sommateurs

Associazione consumatrici e ACSI

consumatori della Svizzera ita-

liana

Verband der Geschäftsmieter

Verband Schweizerischer Kan- VSKB ☒ A renoncé à prendre position tonalbanken

Union des Banques Cantonales UBCS

Suisses

Konferenz der kantonalen Sozi- SODK

aldirektorinnen und – direktoren

Conférence des directrices et

directeurs cantonaux des af- CDAS

faires sociales

Schweizerische Vereinigung SVR ☒ der Richterinnen und Richter

Association suisse des Magis- ASM

trats de l’ordre judiciaire

Associazione svizzera dei ma- ASM

gistrati

Associaziun svizra dals der- ASD

schaders

Schweizerischer Anwaltsver- SAV

band

Fédération Suisse des Avocats FSA

Federazione Svizzera degli Av- FSA

vocati

Demokratische Juristinnen und DJS

Juristen Schweiz

Juristes Démocrates de Suisse JDS

Konferenz der Geschäftsführer KGAST ☒ von Anlagestiftungen

Conférence des Administra- CAFP

teurs de Fondations de Place-

ment

6. Nicht offiziell angeschriebene Teilnehmende / Participants non invités officiellement / Partecipanti non interpellati ufficialmente

Adressaten Abkürzungen Eingegangene Stellungnahme Destinataires Abréviations Avis reçu Destinatari Abbrevazioni Parere pervenuto Centre Patronal CP ☒

Mieterinnen- und Mieterver- MV BE ☒ band Kanton Bern

Mieterinnen- und Mieterver- MV RG Emmental-Oberaargau ☒ band Regionalgruppe Emmen-

tal-Oberaargau