Projet
Consultation 2022/91: Paquet d’ordonnances environnementales de l’automne 2023 · 2 pages
Fedlex · Projet · Page 2Fedlex · Projet
Ordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant «%ASFF_YYYY_ID»
4L’OFCOM et les autres instances ayant accès au système d’information peuvent consulter et traiter les données nécessaires à l’accomplissement de leurs tâches et au respect de leurs obligations.
5L’OFCOM peut publier les données, notamment en ligne, dans le respect des secrets d’affaires et de fabrication.
II
La présente ordonnance entre en vigueur le 1ernovembre 2023.
… Au nom du Conseil fédéral suisse:
Le président de la Confédération, Ignazio Cassis
Le chancelier de la Confédération,
Walter Thurnherr