Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la consultation relative à la révision de la LDEP (révision complète)

5. Autres organisations / cercles intéressés Abréviation Désignation

AAV Aargauischer Ärzteverband

abilis ABILIS Communauté de référence nationale et in-

terprofessionnelle de la médication SA

ACSI Association des consommateurs de Suisse ita-

lienne

AD Swiss Nationale föderative Plattform für den Austausch

von medizinischen Daten. AD Swiss Net AG ist die Betriebsgesellschaft der Plattform AD Swiss. ADTG Allianz digitale Transformation im Gesundheits-

wesen

AGILE.CH Die Organisationen von Menschen mit Behinde-

rungen

AGK Allianz Gesundheitskompetenz

AGZ Ärztegesellschaft des Kanton Zürich

AGZG Ärztegesellschaft des Kanton Zug

AL Alternative Liste (nur im Kanton ZH aktiv)

Apotheken Verbund von Thurgauer Apotheken

Thurgau

ARTISET ZH Artiset Zürich Branchenverband der Dienstleister

für Menschen mit Unterstützungsbedarf für Zürich ASPS Association Spitex privée Suisse

ASSGP Schweizerischer Fachverband für Selbstmedi-

kation

BEKAG Aerztegesellschaft des Kantons Bern

Berhe Tek Berhe, Privatperson

BFG Bündnis Freiheitliches Gesundheitswessen Bienvenu Christine Bienvenu, Privatperson

BINT BINT GmbH – EPD Plattform der Stammgemein-

schaft Abilis

BSV AG Bluespace Ventures AG/ Compassana

BüAeV Bündner Ärzteverein

CARA Verband CARA

CBCES Commission de bioéthique de la Conférence des

évêques suisses

Centre Patro- Entreprise privée au service des entreprises, des nal employeurs et des associations professionnelles.

Il propose une large gamme de services et défend les intérêts politiques de l’économie privée. CER-VD Commission d’éthique de la recherche du canton

de Vaud

CH++ Verein CH++ stärkt als gemeinnützige Organisa-

tion die wissenschaftlichen und technologischen