Rapport explicatif
Consultation 2023/100: Révision partielle de la LAVS: adaptation des rentes de survivants · 67 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 62Fedlex · Rapport explicatif
Annexe
Annexe 1 : Perspectives financières de l’AVS
Les tableaux relatifs aux perspectives financières de l’AVS (tableaux 1 et 2) renseignent sur l’évolution attendue du résultat annuel de l’assurance (dépenses, recettes, résultat de répartition) et du compte de capital de l’AVS (produit des placements, résultat d’exploitation, état du fonds AVS à la fin de l’année).81 Le tableau 1 présente les perspectives financières de l’AVS selon la réglementation en vigueur (y c. AVS 21) pour la période 2023 à 2033. Le budget de l’AVS présenté dans le tableau 2 tient compte des conséquences financières des mesures de la réforme sur les dépenses et les recettes de l’AVS. Enfin, le tableau 3 présente les conséquences financières des différentes mesures de la présente réforme sur les dépenses et les recettes de l’AVS entre 2023 et 2033.
.
81 Les termes utilisés dans les tableaux sur les perspectives financières sont expliqués dans un guide de lecture disponible à l’adresse suivante : www.bsv.admin.ch/bsv/fr/home.html > Assurances sociales > AVS > Finances > Perspectives financières de l’AVS – Perspectives financières de l’AVS jusqu’en 2033 - Guide de lecture