Projet

«$$e-seal» «$$QrCode»

Annexe 5 (art. 7, al. 1)

Marchandises dont l’importation en provenance de pays tiers est interdite

Les ch. 1 et 2 sont remplacés par les versions suivantes:

Marchandise N^o du tarif des Pays tiers en provenance desquels l’importation est

douanes interdite

1. Abies Mill., Cedrus Trew, ex 0602.10 Tous les pays tiers sauf l’Albanie, Andorre,

Chamaecyparis Spach, Ju- ex 0602.20 l’Arménie, l’Azerbaïdjan, le Bélarus, la niperus L., Larix Mill., Picea Bosnie et Herzégovine, les Îles Canaries, A. Dietr., Pinus L., Pseu- ex 0602.9019 les Îles Féroé, la Géorgie, l’Islande, le Kodotsuga Carr. und Tsuga ex 0602.9091 sovo, la Macédoine du Nord, la Moldova, Carr., à l’exclusion des fruits ex 0602.9099 Monaco, le Monténégro, la Norvège, le et des semences Royaume-Uni, la Russie (uniquement les ex 0604.2021 parties suivantes: district fédéral central [Tsentralny federalny okrug], district fédéral du Nord-Ouest [Severo-Zapadny federalny okrug], district fédéral du Sud

[Yuzhny federalny okrug], district fédéral du Caucase du Nord [Severo-Kavkazsky federalny okrug] et district fédéral de la Volga [Privolzhsky federalny okrug]),

Saint-Marin, la Serbie, la Turquie et

l’Ukraine

2. Castanea ex 0602.10 Tous les pays tiers sauf l’Albanie, Andorre,

Mill. et Quercus L., avec ex 0602.2051 l’Arménie, l’Azerbaïdjan, le Bélarus, la feuilles, à l’exclusion des Bosnie et Herzégovine, les Îles Canaries, fruits et des semences ex 0602.2059 les Îles Féroé, la Géorgie, l’Islande, le Koex 0602.2079 sovo, la Macédoine du Nord, la Moldova, ex 0602.2089 Monaco, le Monténégro, la Norvège, la Russie (uniquement les parties suivantes: ex 0602.9019 district fédéral central [Tsentralny federalny ex 0602.9091 okrug], district fédéral du Nord-Ouest [Severo-Zapadny federalny okrug], district féex 0602.9099 déral du Sud [Yuzhny federalny okrug],

ex 0604.2029 district fédéral du Caucase du Nord [Seex 1404.90 vero-Kavkazsky federalny okrug] et district fédéral de la Volga [Privolzhsky federalny okrug]), Saint-Marin, la Serbie, la Turquie et l’Ukraine

Les ch. 8 et 9 sont remplacés par les versions suivantes: