2.1.1.2 Prestazioni imponibili

a.

la somministrazione di medicinali o di mezzi ausiliari medici, anche se gli stessi sono consegnati durante le visite a domicilio oppure durante le visite in case per anziani, case di riposo e case di cura;

b.

la somministrazione di protesi amovibili e apparecchi ortopedici fabbricati in proprio o acquistati (→ cifra 11), anche se avviene nell’ambito di una cura medica. Ciò include pure la trasformazione (ad es. lavori di adattamento) e l’esame (ad es. controllo del funzionamento) di protesi e apparecchi ortopedici. È considerato protesi amovibile un pezzo sostitutivo del corpo che, senza intervento chirurgico, può essere reimpiegato o riapplicato dopo essere stato tolto dal corpo (ad es. protesi della gamba);

c.

gli altri esami, consulenze e trattamenti miranti a migliorare il benessere o il rendimento o eseguiti per ragioni estetiche, purché non effettuati dal medico, ma dal suo personale (ad es. trattamenti laser effettuati da un infermiere);

d.

le prestazioni eseguite dai call center medici, che non sono svolte da medici secondo la cifra 2.1.1.

Se un’impresa esercita, su mandato di una cassa malati, un call center medico che consiglia i pazienti riguardo a questioni e problemi di salute, le prestazioni che il call center medico rende alle casse malati o ad altri terzi simili sono imponibili anche qualora le informazioni del call center medico ai pazienti siano effettuate da un medico;

e.

determinate perizie (per maggiori informazioni, → cifra 9).