Rapporto sui risultati
Consultazione 2000/21: Legge federale sulla ripartizione dei valori patrimoniali confiscati ("sharing") · 15 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 15Fedlex · Rapporto sui risultati
sostituire, nella versione tedesca, il termine « abziehbar » con quello di « abzuziehen ».
Il Canton AG propone di completare l'articolo 5 capoverso 1 lettera a dell'avamprogetto precisando: « 5/10 all'ente pur uh pq yh prq h e ha pronunciato la confisca».
'HP9DAD8C@9DG@BBDA@9@S6GD
I partecipanti non hanno formulato alcuna critica.
Il Canton VS non ritiene necessario introdurre nel Codice penale una norma che fissi le priorità in materia di confisca.