Rapporto sui risultati

Consultazione 2001/17: Legge sull'asilo, revisione parziale · 73 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 20Fedlex · Rapporto sui risultati

FMH: per quanto attiene alla valutazione della situazione di rigore personale grave va pure considerato lo stato di salute, i traumi subiti nonché il pericolo di subire nuovi traumi.

Art. 14b cpv. 2bis, 2ter (nuovo) e 2quater (nuovo) LDDS

2bisAbrogato

2ter Trascorsi 6 anni dall'ammissione provvisoria le persone interessate da tale provvedimento hanno diritto al rilascio o alla proroga del permesso di dimora da parte del Cantone competente. Tale diritto non è dato se: a. l'esecuzione dell'allontamento non può avvenire per motivi imputabili alla persona interessata; e b. la persona interessata ha violato o minaccia in modo grave la sicurezza e l'ordine pubblici; c. l'abrogazione dell'ammissione provvisoria è stata avviata prima della decorrenza del termine di sei anni e l'esecuzione dell'allontanamento è avvenuta al più tardi un anno dopo tale termine. 2quater Il permesso di dimora di cui al capoverso 2ter può essere revocato, se sono dati motivi giusta l'articolo 10 capoverso 1 lettera a.

Pro Piuttosto pro Piuttosto contro Contro

BS, GE, SH, SZ, CAR, CSP, GDS, CFS, AG, AI, AR, BE, PS, DPPD, PES, CFR, FIZ, SAJE, SSF BL, FR, GL, GR, OSAR, ABZ, CFD, LU, NE, NW, OW, CFRA, CDF, LS, SG, SO, TG, TI, Città di Berna, AOZ, UR, VD, VS, ZG, CP, FSSC, HEKS, ZH, PPD, UDC, IGA, KGB, KSF, ACPS, USI

SOS, CVS, FEPS,

ACS, SSA, FSCI,

CSIAS, CRS, UCS-

2, ACNUR, ZFA,

AG, FR, NW, OW, SO, UR, VS, ZG, ACPS: la legge sull'asilo non è una legge sull'immigrazione. Essa permette a vittime di trovare protezione da persecuzioni o conflitti. Nella LDDS le autorità dispongono di un libero potere d'apprezzamento per quanto attiene al rilascio di un permesso di dimora. Qualifiche professionali, condanne penali e capacità d'integrazione possono pure venir valutate in tale contesto. Il diritto dei richiedenti l'asilo al rilascio di un permesso di dimora dopo sei anni di ammissione provvisoria in Svizzera, non è conciliabile con l'articolo 4 LDDS che concede alle autorità un libero potere d'apprezzamento. Conformemente a una decisione del Tribunale federale, un prolungato soggiorno in Svizzera non determina di per sé un caso di rigore (DTF 123 II segg. e 124 II 110 segg.). I Cantoni non

sono disposti a prendere a carico persone del settore dell'asilo che fanno assegnamento sull'aiuto economico o che non si adeguano al nostro ordine

costituito. Anche per motivi di uguaglianza di trattamento i criteri di soggiorno della legge sull'asilo devono coincidere con quelli della LDDS. Qualora venisse introdotto il diritto al permesso di dimora nonostante le obiezioni sollevate, occorrerà aumentare le premesse quanto a durata del soggiorno e introdurre criteri suppletivi quanto a reputazione, autonomia finanziaria nonché livello d'integrazione.