Rapporto sui risultati

Pro Piuttosto pro Piuttosto contro Contro

AI, BE, BL, BS, FR, SZ, PLR, UDC, SG, UR, PS, PES, AG, AR, SH, SO, GE, GL, GR, JU, CVS, UCS-2 ACPS, USS ZH, SSF

LU, NE, NW, OW,

SZ, TG, TI, VD, VS,

ZG,PPD, DPPD,

CDOS,CDF,CSIAS,

CFS, CFR, CFRA

OSAR,AOZ,CAR,

CP, GDS, FRSP,

HEKS, KSF, SOS,

USI, FEPS, ACS,

FSCI, CRS, Città di

Berna, ZFA

Osservazioni generali

LU, FR, SG, SZ, VD, CDOS, CSIAS: quanto a somme forfettarie l'avamprogetto rispecchia il tenore delle regolamentazioni future soltanto in modo approssimativo. La maggior parte di tali regolamentazioni sarà disciplinato dalle ordinanze e, a tempo debito, i Cantoni dovrebbero avere in ogni caso la possibilità di prendere posizione in merito alle disposizioni esecutive.

ACS: in occasione delle deliberazioni parlamentari è indispensabile che il tenore delle disposizioni esecutive, determinanti per la commisurazione delle somme forfettarie, sia interamente noto.

AG, AI, AR, BE, FR, GR, LU, SH, SZ, UR, VD, VS, ZG, ZH, PLR, PES, OSAR, CAR, CDOS, CSP, USI, SSF, Città di Berna: la formulazione degli articoli 88 e 89 è insufficiente.

LU, NE, VD, ZG: l'articolo 89 capoverso 1 va completato nel senso che il Consiglio federale fissa d'intesa con i Cantoni le somme forfettarie ai sensi dell'articolo 88 nonché durata e condizioni del pagamento.

BL: l'articolo 89 capoverso 2 va completato nel senso che l'Ufficio federale, dopo aver consultato i Cantoni, può far dipendere l'erogazione di singole componenti della somma forfettaria dal raggiungimento di obiettivi politico-sociali.

UCS, Città di Berna: l'ammontare differente da Cantone a Cantone della somma forfettaria va sancito con una formulazione cogente.

SO, UCS-2: l'intero ambito del finanziamento va completamente rielaborato e l'avamprogetto rielaborato va sottoposto unitamente al progetto di ordinanza a una seconda procedura di consultazione.

SZ, CDOS, CSIAS: vanno chiarite ancora numerose questioni inerenti all'esecuzione.

PLR: l'avamprogetto è orientato verso il passato anziché verso il futuro e verso obiettivi mirati. Il PLR deplora la rinuncia completa a incentivi materiali e individuali.