Rapporto sui risultati

Staatssekretariat für Wirtschaft Secrétariat d‘Etat à l‘économie Segretariato di Stato dell'economia State Secretariat for Economic Affairs

1. Introduzione

Il 19 novembre 2003, il Consiglio federale ha deciso di porre in consultazione l'avamprogetto di legge concernente l'assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni e il relativo rapporto esplicativo. La procedura di consultazione è stata avviata il 24 novembre 2003 ed è durata fino al 31 marzo 2004.

Su 26 Cantoni, 13 partiti, 8 associazioni mantello dell'economia e altre 6 organizzazioni interessate consultati, hanno risposto 25 Cantoni, 8 partiti, 6 associazioni mantello e 5 delle organizzazioni interessate. Sono inoltre pervenuti 10 pareri di associazioni che non erano state direttamente interpellate.

Parere dei destinatari della Pareri spontanei Nessuna risposta1 procedura di consultazione

Cantoni ZH, BE, LU, UR, SZ, OW, JU (1)

NW, GL, ZG, FR, SO, BS,

BL, SH, AR, AI(1), SG, GR,

AG, TG, TI, VD, VS, NE, GE

(25)

Partiti PLR, CVP, PS, UDC, PLS, PSdL, DS, PES, LT,

PEV, PCS, UDF (8) AVeS (5)

Associazioni ES, USAM, UPS, USC, FSI, FSSC (2)

mantello ASB, USS (6)

dell’economia

Altre associazioni SM, SSCI, ASA, EH, FE,

OSEC, CP, FSIM, TS(1),

FPV (10)

Organizzazioni TS(2), AI(2), DdB, PN, AH MERS (1) WWF (1)

interessate (5)

Totale 44 119

2. Valutazione generale della revisione proposta

I 25 Cantoni, 5 partiti, 6 associazioni mantello e altre 8 associazioni sono complessivamente favorevoli al progetto. 1 partito rifiuta la copertura del rischio per gli acquirenti privati (RAP). La società civile organizzata approva la revisione di legge nel suo insieme, ma esprime dei dubbi su alcuni punti e ne respinge altri. 3 organizzazioni interessate, ad esempio, sono contrarie all'assicurazione del rischio per gli acquirenti privati.

1

Destinatari della procedura di consultazione che non hanno risposto

Pagina 5