Rapporto sui risultati

Staatssekretariat für Wirtschaft Secrétariat d‘Etat à l‘économie Segretariato di Stato dell'economia State Secretariat for Economic Affairs

4.4.1. Pareri vari riguardanti gli articoli della Sezione 4: Finanze

Art. 27: "Tesoreria"

La FSIM ritiene che l'ASRE deve poter costituire capitali propri e riserve e che deve essere libera di decidere come collocare i propri fondi. NW chiede che lo Stato sia indennizzato per la garanzia che concede all'ASRE.

Art. 28: "Principi in materia di rendiconto"

Il PS, ES e la SSIC chiedono che, per motivi di trasparenza, la presentazione dei conti sia separata per debitori pubblici e privati.

4.5. Tutela degli interessi della Confederazione

In questa parte, l'articolo 33 riguardante le "Assicurazioni che hanno una rilevanza particolare" ha suscitato notevole interesse fra gli interpellati.

4.5.1. Assicurazioni che hanno una rilevanza particolare (cfr. art. 33)

Gli interpellati auspicano anzitutto che la nozione di "rilevanza particolare" venga definita. La DdB e AH hanno chiesto che tutte le operazioni delicate dal punto di vista ambientale, sociale o di politica estera come anche le operazioni rischiose sul piano economico siano comprese nella nozione di "rilevanza particolare".

Il PS e la DdB reputano inoltre che tutti gli altri Dipartimenti interessati, e non soltanto il Dipartimento competente, devono poter sottoporre al Consiglio federale operazioni di rilevanza particolare. DdB chiede che in questi casi siano consultati gruppi d'interesse esterni prima di emanare una decisione definitiva sulla concessione di un'assicurazione.

SM formula delle riserve sul fatto che il Consiglio federale possa imporre all'ASRE di accordare una copertura se quest'ultima ne ha rifiutato la concessione in virtù del proprio mandato e delle proprie responsabilità. Essa chiede di conseguenza che l'articolo 33 capoverso 2 venga completamente eliminato.

4.5.2. Pareri vari riguardanti gli articoli della Sezione 5: Tutela degli interessi della Confederazione

Art. 34: "Approvazione del rapporto di gestione e del rendiconto annuale"

Il PS chiede che il rapporto di gestione e il rendiconto annuale siano approvati anche dal Parlamento oltre che dal Consiglio federale. Gli organi dell'ASRE dovrebbero, a suo avviso, informare regolarmente le competenti commissioni del Parlamento sull'andamento degli affari e sulla situazione in materia di rischio.

Pagina 13