Progetto

II fatto che le categorie di reddito volute dall’obiettivo sociale differenziato siano

definite a livello cantonale potrebbe incidere sulla distinzione tra riduzione dei

premi e prestazioni complementarisotto due aspetti. Da un lato, ne1 caso di coloro

che beneficiavanodi una riduzionedei premi integraleo pHI elevatadi quella

prevista con la nuova definizione cantonale, per le prestazioni complementari vi sarebbe un onere finanziario supplementare legato alla regolamentazione cantonale della quota propria percentuale. Inoltre la differenza tra il premio medio preso in considerazione dalla LPC e iI premio di riferimento versato attraverso la riduzione dei premi porterebbe ad un ulteriore onere supplementare per le prestazioni complementari.

La proposta d’introdurre un obiettivo sociale non mira a limitare le possibilitä a

disposizione dei Cantoni riguardo alla concessione di riduzioni dei premi ai

beneficiari di prestazioni complementari. Le leggi di esecuzione cantonali possono essere concepite in modo tale che i premi dei beneficiari di prestazioni complementarivengano assunti mediantela riduzione dei premi nella stessa misura di quanto awenuto finora. Se le attuali regolamentazioni cantonali in questo settore verranno applicate anche in futuro, non vi dovrebbero essere trasferimenti finanziari tra riduzione dei premi e prestazioni complementari.

4.1.1 Ripercussioni sulla Confederazione

Gli importi massimi dei sussidi della Confederazione sono fissati mediante un nuovo

decretofederalesemplice per il periodo daI 2005 al 2008 (ce. n. 3 Parte speciale:

commento delle singole disposizioni, Decreto federale sui sussidi federali neIl’assicurazione malattie). Negli ultimi anni i sussidi della Confederazione fissati mediante decreto federale semplice non sono mai stati versati integralmente. La quota di versamento ë tuttavia aumentata costantemente (cä. al riguardo n. 1.1.4 Problemi generali di attuazione, Quota di versamento dei sussidi federali).

Se si ipotizza che la quota media di versamento da parte dei Cantoni rimanga costante al1’84% (dato aggiornato aI 2002), i sussidi federali diminuiscono in misura proporzionale.

Sussidi federalida versare (in caso di tota di versamento pari aU ’84%)4

Decretofederaleattuale2004– Revisione parziale Riduzione dei premi, decreto federale 2007 2005 – 2008

Sussidj Aumento annuo Sussidi Aumento Sussidifederaliin caso

federali in % federali annuo in % di quota di versamento massimi al1’ 84% 2349 2384 +1.59,6 2584 (+200)52171

2420 +1.5% 2662 +3%2236

2456 +1.5%2302

+3%2372

⁴ In milioni di üanchi.

⁵ Aumento unico di 200milioni di äanchi dell’importoprevisto per 1’anno2005