Disegno

Consultazione 2004/86: Censimento della popolazione 2010 · 41 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 19Fedlex · Progetto

Associazioni

BStatK, eCH, KORSTAT, KZIV e SIK sostengono il principio dello scambio elettronico di dati, che rappresenta l’elemento centrale del governo elettronico (eCH), che migliorerà sia la qualità statistica che l’efficienza del lavoro amministrativo (KORSTAT).

SIK vorrebbe che le persone fossero avvisate dello scambio delle informazioni che le riguardano. Dal punto di vista organizzativo, constata che la maggior parte dei Cantoni e dei Comuni è già collegata al sistema KOMBV e potrebbe utilizzarlo in quest’ambito.

Associazioni di Comuni e servizi di controllo degli abitanti

Le associazioni di Comuni (SKSG, SSV e SVEK) accettano lo scambio elettronico di dati per i registri (già) informatizzati (SVEK e SKSG). Ciò non deve però portare alla creazione di un registro federale degli abitanti perché, oltre al rispetto della ripartizione delle competenze, bisogna constatare che i Comuni dispongono già di buone soluzioni informatiche, di cui bisogna tener conto (SSV e GV). Il progetto deve essere compatibile con le applicazioni informatiche esistenti al minor costo (GV).

Associazioni padronali

Le associazioni padronali (ES e SGV) sostengono il principio, certo costoso in una prima fase, ma da cui ci si possono aspettare dei risparmi nella misura in cui riduce le fonti di errori e ammoderna i metodi di rilevazione.

Istituti scientifici

SAGW non risponde direttamente alla domanda, ma esprime dei dubbi più generali sulla costituzionalità in relazione alla ripartizione delle competenze per procedere all’imposizione dell’obbligo di notifica.

Chiese

Le chiese aderiscono al principio, che offrirebbe il vantaggio, nella misura in cui la caratteristica dell’appartenenza a una chiesa nazionale fosse obbligatoria, di contenere le uscite tacite dalla chiesa. Sarebbe infatti indispensabile un’uscita formale. Di conseguenza, bisogna che l’amministrato sia a conoscenza dell’esistenza dei suoi dati e possa farli rettificare in occasione del loro scambio (RKZ).

Pareri spontanei

La maggioranza delle città condivide la proposta. Visto però che questa soluzione è problematica per i Comuni piccoli, la Confederazione dovrebbe mettere gratuitamente a disposizione la struttura necessaria. Bisogna tuttavia stare attenti a non costituire un registro federale degli abitanti, perché la soluzione deve essere federalista (Winterthur).

I rappresentanti del settore informatico sono favorevoli all’informatizzazione del trasferimento dei dati con comunicazione all’interessato. Winterthur propone che si esamini una soluzione che consenta all’amministrato di bloccare, in determinate circostanze, la trasmissione delle