Progetto
Consultazione 2005/121: Piano d'azione contro le polveri fini - Modifica dell'ordinanza contro l'inquinamento atmosferico (OIAt) · 14 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
F342-0424 Progetto del 17.10.2006
Ordinanza contro l’inquinamento atmosferico (OIAt)
Modifica del …
Il Consiglio federale svizzero
ordina:
I
L’ordinanza del 16 dicembre 19851 contro l’inquinamento atmosferico è modificata come segue:
Art. 20 cpv. 1 lett. h
h. gli impianti a combustione alimentati con combustibili secondo l’allegato 5 cifre 2 e 3 con una potenza termica fino a 350 kW, segnatamente caldaie, stufe, termocucine, inserti per camini, stufe ad accumulazione e camini aperti (caminetti), ad eccezione degli impianti individuali fabbricati artigianalmente.
Art. 23
Abrogato
II
Gli allegati da 1 a 5 sono modificati secondo le versioni qui annesse.
III
Disposizioni finali della modifica del …
1 Per gli impianti che in virtù della modifica del… devono essere risanati, ma che adempiono già alle limitazioni preventive delle emissioni previste dalle disposizioni anteriori, l’autorità concede, in deroga all’articolo 10, termini di risanamento compresi tra sei e dieci anni. Sono fatte salve le disposizioni dell’articolo 10 capoverso 2 lettere a e c.
2 Gli impianti a combustione alimentati con legna che vengono messi in funzione per la prima volta dopo l’entrata in vigore della presente modifica e per i quali, al momento dell’approvazione da parte dell’autorità, vige un valore limite di 150 mg/m3 per le