Rapporto esplicativo

sarebbe rispettata deve basarsi su affermazioni o attività correnti della persona interessata (acquisto di un biglietto d’entrata a uno stadio situato all’interno dell’area interdetta). È molto più semplice verificare il rispetto di un obbligo di presentarsi alla polizia invece che di un divieto di accedere a un’area o anche di un divieto limitato di lasciare la Svizzera. Quindi è più probabile che la persona interessata rispetti l’obbligo di presentarsi alla polizia. Se un tifoso violento manifesta sin dall’inizio l’intenzione di violare l’interdizione di accedere a un’area o il divieto limitato di lasciare la Svizzera, non si dovrà attendere che lo faccia.

La lettera b statuisce che si può obbligare un tifoso violento che ad esempio abita o lavora all’interno di un’area a lui interdetta a presentarsi alla polizia. In un caso simile infatti l’interdizione di accedere a un’area non sarebbe applicabile. Anche il divieto limitato di lasciare la Svizzera non sarebbe ad esempio applicabile, se la persona interessata deve recarsi per motivi professionali all’estero.

Il capoverso 2 precisa cosa deve fare una persona soggetta a un obbligo di presentarsi alla polizia, se per motivi importanti non è in grado di presentarsi presso il posto di polizia all’ora indicata nella decisione.

Se l’autorità di decisione del luogo di domicilio della persona interessata non corrisponde al posto di polizia, quest’ultimo la deve informare se la misura è stata eseguita o meno (cpv. 3). Se la misura non viene rispettata, l’autorità di decisione può sporgere denuncia ai sensi dell’articolo 292 CP.

Art. 21g Fermo preventivo di polizia

Il capoverso 1 spiega il termine di manifestazioni sportive nazionali e internazionali di cui all’articolo 24e capoverso 1 lettera a P-LMSI. La definizione comprende tutte le manifestazioni a cui partecipano società sportive affiliate alle federazioni nazionali oppure quelle organizzate da associazioni nazionali. Non sono invece contemplate le manifestazioni delle leghe regionali.

Il capoverso 2 precisa il termine di grave atto violento di cui all’articolo 24e capoverso 1 lettera a P-LMSI. Esso comprende ad esempio reati quali l’omicidio intenzionale (art. 111-113 CP), le lesioni gravi (art. 122 CP), i danneggiamenti che causano gravi effetti (art. 144 n. 1 e 2 CP) oppure i cosiddetti reati di comune pericolo (art. 221, 223 ss. CP).

Affinché la persona interessata, conformemente all’articolo 24e capoverso 5 P-LMSI, possa usufruire del proprio diritto all’esame della decisione da parte di un’istanza giudiziaria, la decisione deve indicare il rimedio giuridico, il termine di ricorso e l’istanza giudiziaria competente (cpv. 5).

La sezione 5b disciplina l’organizzazione della banca dati HOOGAN e il trattamento dei dati che contiene. L’articolo 24a P-LMSI costituisce la base legale di HOOGAN.