Rapporto sui risultati

Articolo 69 Organizzazione

Capoverso 1

CVP e KrebsL (entrambe favorevoli alla variante della Confederazione), sono contrarie a una nomina dei membri da parte del Consiglio federale. La nomina deve essere effettuata dalla Confederazione e dai Cantoni congiuntamente.

Capoverso 2

Il Canton ZH, UniGE e UniGE_R criticano la riduzione a una commissione d’etica per Cantone (variante dei Cantoni). Oggi le commissioni d’etica sono già oberate. Considerata l’aggiunta di nuovi settori (psicologia, scienze sociali), non si capisce perché un numero più ridotto di commissioni d’etica debba esaminare un maggior numero di domande.

Capoverso 3

Il Canton GE e Uni_IDS chiedono che venga creato un segretariato, che possa disporre di competenze non solo scientifiche, ma anche giuridiche. Il Canton ZG vorrebbe che si rinunciasse completamente a un segretariato scientifico a causa dei costi, mentre il Canton OW vorrebbe lasciare al singolo Cantone la scelta di istituire o non istituire un segretariato.

Articolo 70 Finanziamento

Per la variante dei Cantoni, alcuni partecipanti alla consultazione⁸⁰ chiedono che vengano stabiliti emolumenti fissi, vuoi per mezzo di un’ordinanza sugli emolumenti, vuoi fissando gli emolumenti direttamente nella legge. Si teme che in assenza di una tale misura i ricercatori cerchino di rivolgersi alla commissione d’etica meno costosa (shopping tra commissioni). Peraltro, sussiste il pericolo di un massiccio incremento dei costi per la ricerca.

IBCSG, KHM, KrebsL, Onco e mg si augurano che venga prevista una riduzione degli emolumenti per la ricerca accademica.

Alcuni ricercatori chiedono che con l’entrata in vigore della LRUm non debbano far fronte a costi supplementari; in particolare le piccole e medie imprese non vogliono pagare emolumenti per le autorizzazioni (VFfL, sgv_usam, SKB e SLSA).

Articolo 71 Coordinamento e informazione

Tra i partecipanti che si esprimono in merito a questo articolo, sei approvano che l’Ufficio federale si occupi del coordinamento delle commissioni d’etica (Dialog, FMH, MEKKW, UniBE_kikom, H+, Insel). Tre Cantoni (AI, TG, ZH) si oppongono espressamente a un coordinamento da parte della Confederazione, perché non ravvisano ragioni oggettive in virtù delle quali la Confederazione dovrebbe imporre ai Cantoni prescrizioni in questo ambito.

IBCSG e EDB suggeriscono di emanare direttive per l’armonizzazione della prassi d’esame.

Capitolo 9: Esecuzione

UniBE lamenta in generale che la legge comporta un eccessivo onere amministrativo.

Articolo 72 Registro degli studi

Su 34 pareri pervenuti a proposito di questo articolo, 15⁸¹ approvano di massima la creazione di un registro degli studi (maggiore trasparenza, miglior controllo). Cinque partecipanti alla consultazione⁸² si oppongono espressamente all'introduzione di un siffatto registro (onere eccessivo, esi-