Progetto

Condizioni quadro per la produzione e lo smercio (Titolo secondo LAgr)

¾ Milchmarktanalyse; Auswirkungen staatlicher Massnahmen auf die Wettbewerbsfähigkeit der Milchwirtschaft, MAAP 2002. B. Koch und P. Rieder, Istituto di economia agraria del Politecnico federale di Zurigo, febbraio 2002;

¾ Evaluation des Milchmengenmanagements; Hauptstudie (Effektivitäts- und Effizienzanalyse). B. Lehmann et al., Istituto di economia agraria del Politecnico federale di Zurigo, settembre 2001.

¾ Studi, parte 1 - 4, nonché sintesi:

parte 1: Betriebswirtschaftliche Analyse der Umlagerung der Stützung vom Produkt zu Produktionsfaktoren im Milchsektor (Talgebiet). B. Lehmann und C. Gerwig, Istituto di economia agraria del Politecnico federale di Zurigo, ottobre 2002;

parte 2: Strategien für Bergbetriebe im Hinblick auf künftige Rahmenbedingungen für den Milchsektor. B. Lehmann et al., Istituto di economia agraria del Politecnico federale di Zurigo, ottobre 2002;

parte 3: Strukturelle Auswirkungen auf das Berggebiet. P. Rieder und C. Flury, Istituto di economia agraria del Politecnico federale di Zurigo, ottobre 2002;

parte 4: Sektorale Auswirkungen der Aufhebung der Milchkontingente und Umlagerung der Stützung. S. Pfefferli, G. Mack und S. Mann, Stazione federale di ricerche in economia e tecnologia agricole di Tänikon, febbraio 2003;

sintesi: Effekte einer Aufhebung der Milchkontingentierung und einer Umlagerung der Milchpreisstützung. C. Flury et al., Istituto di economia agraria del Politecnico federale di Zurigo, Stazione federale di ricerche in economia e tecnologia agricole di Tänikon e UFAG, marzo 2003.

¾ Studi sulla produzione di latte e di carne fino al 2011, gennaio 2005:

progetto parziale A: Entwicklung der Strukturen und des Angebots der Rindviehhaltungsbetriebe in der Schweiz. B. Lehmann und C. Gerwig, Istituto di economia agraria del Politecnico federale di Zurigo, dicembre 2004;

progetto parziale B: Milch- und Fleischmarktanalysen unter verschiedenen Rahmenbedingungen, P. Rieder und C. Flury, Istituto di economia agraria del Politecnico federale di Zurigo, dicembre 2004;

progetto parziale C: Regionale und gesamtlandwirtschafltiche Auswirkungen, S. Pfefferli und G. Mack, Stazione federale di ricerche in economia e tecnologia agricole di Tänikon, dicembre 2004;

sintesi: Die Weiterentwicklung der schweizerischen Milch- und Fleischproduktion bis ins Jahr 2011. C. Flury, C. Gerwig, G. Mack, Istituto di economia agraria del Politecnico federale di Zurigo, gennaio 2005.

Dagli studi menzionati si possono trarre le seguenti conclusioni in vista dell'ulteriore sviluppo della politica agricola:

¾ il miglioramento della competitività dell'economia lattiera svizzera deve rappresentare l'obiettivo principale. In futuro, le misure di intervento statali devono essere impostate in modo da non ostacolare i necessari adeguamenti strutturali nel settore della produzione e della trasformazione;

¾ in seguito all''accordo bilaterale concluso con l'UE, attualmente non vi è alcuna necessità di intervento per quanto riguarda la protezione alla frontiera del formaggio. Per contro, l'attuale ripartizione dei contingenti doganali per l'importa-