Progetto

Confederazione

8.1.2 Finanze

Disposizioni e- Per il maggior coordinamento della promozione delle vendite, il sostegno dei proconomiche gene- getti regionali e le altre misure proposte non sono necessari mezzi finanziari suprali plementari.

Economia lattiera Grazie alla riduzione del sostegno del prezzo del latte il fabbisogno nel settore

dell’economia lattiera diminuirà di circa 270 milioni di franchi¹³³.

La vendita all’asta del contingente doganale parziale di burro dovrebbe procurare entrate tra i 2 e i 4 milioni di franchi a partire dal 2009.

Le spese (3,2 mio. di franchi) per i mandati di prestazione nel settore del contingentamento lattiero potranno essere ridotte solo in parte. In futuro la raccolta del latte fornito dai produttori sarà infatti affidata a un servizio centrale, che dovrà essere debitamente rimunerato.

Economia zoo- I mezzi per i provvedimenti intesi a sgravare il mercato del bestiame da macello, tecnica della carne e delle uova saranno ridotti di 3 milioni di franchi. La soppressione dei

contributi all’esportazione per il bestiame da allevamento e da reddito e dei contributi per la valorizzazione della lana di pecora comporteranno una riduzione di 6,8 milioni di franchi.

Campicoltura Gli adeguamenti previsti nel settore della campicoltura comporteranno una ridu-

zione di 49 milioni di franchi delle spese per il sostegno del mercato. Dato che in futuro i fondi destinati a tale sostegno saranno assegnati sotto forma di un contributo di coltivazione e che è impossibile prevedere esattamente lo sviluppo delle superfici coltivate, è difficile quantificare questo dato.

A seguito della riduzione del dazio sui foraggi e sui cereali panificabili, le entrate doganali diminuiranno di 46 milioni di franchi.

La vendita all’asta del contingente doganale parziale di patate dovrebbe procurare entrate per 2 milioni di franchi a partire dal 2009.

Frutticoltura e or-La soppressione dei contributi all’esportazione per i prodotti di frutta comporterà ticoltura una riduzione del fabbisogno di 5,8 milioni di franchi.

Gli adeguamenti riguardanti l’attribuzione dei contingenti doganali per legumi congelati e fiori recisi comporteranno entrate per 3 rispettivamente 1,5 milioni di franchi.

Economia vitivi- La Confederazione parteciperà con 0,9 milioni di franchi supplementari alle spese nicola derivanti dal raggruppamento del controllo della vendemmia e del controllo del

commercio dei vini. Sarà in tal modo garantita un’equa ripartizione dei costi fra i contribuenti e la Confederazione.

Pagamenti diretti I fondi necessari ai pagamenti diretti aumenteranno a seguito della modifica del

contributo UBGFG, dell’aumento del contributo supplementare per le superfici coltivate aperte, dell’introduzione del programma destinato a promuovere lo sfruttamento sostenibile delle risorse naturali e di una probabile accresciuta partecipazione ai programmi ecologici. Questo fabbisogno supplementare di 330 milioni di franchi sarà finanziato da un lato con la conversione dei fondi utilizzati finora per il sostegno del mercato, dall’altro con la riduzione, nel budget dei pagamenti diretti, dei contributi generali di superficie.

Misure sociali A condizione che gli interessi sul capitale restino stabili, i mezzi disponibili del collaterali “fonds de roulement” basteranno a finanziare la misura destinata ad agevolare la

cessazione dell’attività agricola, prevista nel quadro dell’aiuto per la conduzione aziendale.