Progetto
Consultazione 2006/12: Convenzione di diritto pubblico concernente la collaborazione fra Confederazione e Cantoni per l'esercizio del Portale Svizzero www.ch.ch dal 2007 al 2010 · 7 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 7Fedlex · Progetto
Sezione 6: Disposizioni finali Art. 16 Entrata in vigore
La presente Convenzione è conclusa dalla Confederazione con ogni Cantone. Essa entra in vigore non appena è stata firmata da diciotto Cantoni ed è stata pubblicata nel Foglio federale. Per i Cantoni che vi aderiscono successivamente, la Convenzione entra in vigore con la pubblicazione della loro adesione nel Foglio federale.
Allegato: elenco dei contributi annuali massimi versati dai Cantoni
Berna, …. 2006 In nome del Consiglio federale svizzero
Il presidente della Confederazione: Moritz Leuenberger
La cancelliera della Confederazione: Annemarie Huber-Hotz
2006 In nome del Consiglio di Stato:
Il presidente del Consiglio di Stato
Il cancelliere dello Stato