Progetto

Allegato 5 (art. 18 cpv. 1 e 19 cpv. 3)

Formazioni per persone appartenenti alle organizzazioni di soccorso

Tabella 5A Organi responsabili delle persone in formazione appartenenti alle organizzazioni di soccorso con compiti di radioprotezione

Settori di intervento e provenienza delle persone con compiti Organi o persone responsabili

di radioprotezione

Organizzazioni della protezione civile Ufficio federale della protezione

civile per quanto concerne la formazione di base sul piano nazionale

Tabella 5B Categorie di persone e settori di formazione per acquisire la competenza nell’ambito della radioprotezione nelle organizzazioni di soccorso

Categorie di persone Settori di formazione

Settori Funzioni

Protezione civile Competenza in radioprotezio- – Principi di fisica delle

ne radiazioni

(competenza nell’ambito della

radioprotezione nelle organiz-

zazioni di soccorso)

Stati maggiori di – Principi di radiobiologia condotta civili

Cantone/Distretto/ Capo protezione ABC

Regione

Chimico cantonale – Tecnica di misurazione delle radiazioni

Da abrogare:

Com. KKW zone I Caposervizio SPAC prot. ci

e II