Progetto

¹Regolamento dell’esame sulla radioprotezione cui vengono sottoposti gli odontotecnici e i dentisti stranieri, del 1° febbraio 19774;

²Ordinanza del 25 maggio 19815 riguardante le indennità al personale che insegna nei corsi di radioprotezione della Confederazione;

³Ordinanza del DFI del 12 settembre 19696 sulla radioprotezione negli istituti di ricerche nucleari.

IV

La presente modifica entra in vigore il…

... Dipartimento federale dell’interno:

Pascal Couchepin

... Dipartimento federale dell’ambiente, dei

trasporti, dell’energia e delle

comunicazioni:

Moritz Leuenberger