Progetto

Ordinanza sui diplomi, il perfezionamento e l’esercizio della professione nelle professioni mediche universitarie (...)

del... AVAMPROGETTO

Il Consiglio federale svizzero,

visti gli articoli 5 capoversi 2 e 3, 18 capoverso 3, 25 capoverso 2, 33 capoverso 3, 35 capoverso 1, 36 capoverso 3, 39, 48 capoverso 2 e 60 della legge del 23 giugno 20061 sulle professioni mediche (LPMed);

visto l’articolo 46a capoverso 1 della legge del 21 marzo 19972 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione,

ordina:

Sezione 1: Diplomi e titoli di perfezionamento

Art. 1 Rilascio dei diplomi federali

¹ I diplomi federali per le professioni mediche sono rilasciati dall’Ufficio federale della sanità pubblica (Ufficio federale).

² Essi sono firmati dal capo del Dipartimento federale dell’interno (Dipartimento) e dal presidente della pertinente commissione d’esame.

³ Non è rilasciato alcun nuovo diploma in caso di perdita dello stesso o di modifiche dello stato civile. Può essere richiesto un duplicato o un facsimile al segretariato della Commissione delle professioni mediche, sezione “Formazione”. Il duplicato e il facsimile recano la firma del direttore dell’Ufficio federale.

Art. 2 Titolo federale di perfezionamento

¹ Chi ha concluso un ciclo di perfezionamento accreditato riceve uno dei seguenti titoli federali di perfezionamento:

a. medico generico e medico specialista in un settore di cui all’allegato 1;

b. dentista specialista di cui all’allegato 2;

c. chiropratico specialista di cui all’allegato 3.

RS ..........

¹RS

2 RS 172.010