Progetto

li), senza che l’ente giuridico abbia adeguato lo statuto, respinge ogni ulteriore notificazione per l’iscrizione di una modificazione statutaria fintantoché lo statuto non è stato adeguato per quanto concerne la ditta.

Art. 174 Menzione del numero di identificazione sulle lettere, i bollettini d’ordinazione e le fatture

L’articolo 59 capoverso 2 sulla menzione del numero di identificazione entra in vigore il 1° gennaio 2013.

Art. 175 Nomi commerciali e insegne

I nomi commerciali e le insegne iscritti nel registro di commercio sono cancellate d’ufficio entro due anni dopo l’entrata in vigore della presente ordinanza. L’approvazione dell’UFRC e la pubblicazione nel Foglio ufficiale svizzero di commercio non sono necessari.

Art. 176 Procedure relative alle iscrizioni d’ufficio

Le procedure relative alle iscrizioni d’ufficio, avviate prima dell’entrata in vigore della presente ordinanza, sono rette dalle prescrizioni del diritto previgente.

Sezione 4: Entrata in vigore Art. 177

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2008.