Rapporto sui risultati

EIDGENÖSSISCHES JUSTIZ- UND POLIZEIDEPARTEMENT

DEPARTEMENT FEDERAL DE JUSTICE ET POLICE

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA

DEPARTAMENT FEDERAL DA GIUSTIA E POLIZIA

Berna, 20 luglio 2007

Avamprogetto di revisione totale dell’ordinanza sul registro di commercio

Compendio dei risultati della procedura di consultazione

1. Osservazioni generali

La procedura di consultazione concernente l’avamprogetto di revisione totale dell’ordinanza sul registro di commercio è durata dal 29 marzo al 30 giugno 2007. Il progetto, oltre alle disposizioni esecutive relative al nuovo diritto della società a garanzia limitata, al nuovo ordinamento dell’obbligo della revisione nel diritto delle società e alle altre modifiche del Codice delle obbligazioni, comprende una versione completamente nuova dell’ordinanza vigente e un’ampia codificazione dell’attuale prassi in materia di registro di commercio.

I Cantoni, le organizzazioni interessate, segnatamente le principali associazioni mantello svizzere dell’economia, nonché i partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale sono stati invitati a pronunciarsi in merito all’avamprogetto.

In totale sono pervenuti 63 pareri, 48 dei quali provenienti da autorità e organizzazioni ufficialmente consultate e 15 da cerchie e persone non interpellate in via ufficiale.

Tutti i Cantoni hanno partecipato alla procedura di consultazione. Hanno inoltre preso posizione tre uffici cantonali del registro di commercio (NW, VS, ZG)¹ e un’autorità di vigilanza (GE). Soltanto cinque dei 15 partiti politici interpellati hanno risposto (PCS, PPD, PLR, PS, UDC). Delle 21 organizzazioni interpellate, 13 hanno partecipato alla procedura di consultazione (ACS, UCS, economiesuisse, USAM, UPS, SwissBanking, SwissHoldings, USF, FSA, FSN, ASA, SwissFoundations, Camera fiduciaria). L’UPS si allinea esplicitamente alla presa di posizione di economiesuisse.