Progetto

Consultazione 2006/60: NPC - Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni: 2. Avamprogetto di Ordinanza concernente la perequazione finanziaria e la com-pensazione degli oneri (OPFC) · 52 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 20Fedlex · Progetto

Nota preliminare: tutti i dati contenuti negli allegati qui appresso sono provvisori e in parte basati su modelli di calcolo. I dati definitivi per il primo anno della nuova perequazione saranno noti solo verso la metà del 2007!

Allegato 1 (art. 1–6)

1. Potenziale di risorse

Stime per l'anno 2006

Popolazione Potenziale di Potenziale di risorse residente media risorse pro Indice delle 2006 negli anni di calcolo capite 2002 risorse

(valore medio

(in 1'000 franchi) 1996-1998) (in franchi)

Zurigo 40'404'332 1'240'718 32'565 1315.4 Berna 17'103'599 952'971 17'948 72.5 Lucerna 6'314'520 348'415 18'124 73.2 Uri 520'281 34'504 15'079 60.9 Svitto 3'958'016 129'901 30'469 123.1 Obvaldo 549'528 32'474 16'922 68.4 Nidvaldo 1'181'215 37'552 31'456 127.1 Glarona 719'497 38'140 18'864 76.2 Zugo 5'625'164 100'298 56'084 226.5 Friburgo 4'145'576 241'379 17'175 69.4 Soletta 4'496'934 243'438 18'473 74.6 Basilea città 6'508'421 190'754 34'119 137.8 Basilea Campagna 6'753'489 259'272 26'048 105.2 Sciaffusa 1'586'234 73'310 21'637 87.4 Appenzello Esterno 1'078'954 52'941 20'380 82.3 Appenzello Interno 304'602 14'698 20'725 83.7 San Gallo 8'759'506 452'014 19'379 78.3 Grigioni 3'988'853 189'403 21'060 85.1 Argovia 12'338'733 547'192 22'549 91.1 Turgovia 4'140'514 228'158 18'148 73.3 Ticino 8'589'200 310'798 27'636 111.6 Vaud 15'671'089 634'739 24'689 99.7 Vallese 4'726'401 275'684 17'144 69.2 Neuchâtel 3'596'928 166'861 21'556 87.1 Ginevra 16'055'111 415'866 38'606 155.9 Giura 1'097'107 67'598 16'230 65.6 Totale Cantoni 180'213'805 7'279'079 24'758 100.0

2003–20