Rapporto sui risultati

risparmia ai Cantoni buona parte degli oneri supplementari comportati dalla prima soluzione ed evita ai pazienti di doversi rivolgere all'autorità cantonale competente, dal momento che ricevono l'attestato dal medico curante e l'autenticazione dal farmacista che dispensa loro lo stupefacente (oppure dal medico stesso, se è autorizzato a dispensare direttamente i medicamenti). Per il farmacista l'onere non è superiore a quello richiesto da un normale controllo per la dispensazione di medicamenti su ricetta.

Nel seguito sono analizzati i risultati di entrambe le indagini conoscitive.