Progetto

Ordinanza sull'allevamento di animali Indagine conoscitiva

Art. 21 Eccezioni

Per gli animali da allevamento femmine, per gli ovuli e gli embrioni non è necessario un certificato di ascendenza o genealogico in caso di cambiamento di proprietario in Svizzera, sempre che l’acquirente vi rinunci.

Art. 22 Sperma di toro

Per l’inseminazione artificiale dei bovini può essere commerciato e trapiantato soltanto sperma di tori iscritti nel libro genealogico di un’organizzazione di allevamento svizzera o estera.

Sezione 2: Importazione di animali da allevamento e di sperma di toro nell’ambito dei contingenti doganali

Art. 23 Eccezioni al permesso generale d'importazione

Gli animali che fanno parte di masserizie in trasloco, di beni d’equipaggiamento o di un’eredità non necessitano di alcun permesso generale d’importazione.

Art. 24 Attribuzione di quote del contingente doganale

¹ Le quote del contingente doganale di suini, ovini, caprini e di sperma di toro sono attribuite in base all’ordine d’arrivo delle domande presso l’Ufficio federale.

² Il contingente doganale parziale per animali appartenenti alla specie bovina è messo all'asta.

³ Le quote del contingente doganale di sperma di toro possono essere attribuite esclusivamente a stazioni di inseminazione che producono in Svizzera se:

a. le stazioni di inseminazione esaminano regolarmente tori nati in Svizzera;

b. almeno il 50 per cento dello sperma venduto dal 30° mese (luglio) al 7° mese incluso (giugno) prima del periodo di contingentamento proviene da tori indigeni. La percentuale raggiunta va comprovata registrando separatamente, per ciascuna razza e categoria di tori, la produzione, l’acquisto e la vendita di sperma.

⁴ Nei primi due anni d'attività, alle nuove stazioni di inseminazione possono essere attribuite quote del contingente doganale soltanto se producono e vendono sperma di tori indigeni.

⁵ Le quote del contingente doganale di sperma di toro attribuite a una stazione di inseminazione non possono eccedere il 50 per cento del volume di inseminazioni previsto per l’anno in questione.