Rapporto esplicativo
Consultazione 2006/86: Modificazione della Legge federale del 25 giugno 1982 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP) · 59 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 5Fedlex · Rapporto esplicativo
diritto pubblico previdenza necessario, calcolato da un perito in
materia di previdenza professionale secondo principi riconosciuti, non è coperto dal patrimonio di previdenza disponibile (art. 44 OPP 2).
Credito nei confronti Pretesa dell’istituto di previdenza nei confronti dell’ente pubblico dell’ente pubblico per una parte o per la totalità del
rifinanziamento se l’istituto non può più versare le prestazioni dovute ad un certo momento (ad es. liquidazione parziale o totale).
Disavanzo degli istituti di Il disavanzo è una parte degli impegni di previdenza di diritto previdenza non coperta dal patrimonio di pubblico che praticano un previdenza. Può comprendere:
sistema di finanziamento
una parte risultante dal finanziamento
misto
insufficiente degli impegni di previdenza (differenza tra il grado di copertura effettivo e l’obiettivo di copertura Æ disavanzo tecnico);
una parte coperta dalla garanzia dello Stato (differenza tra l’obiettivo di copertura fissato dalla legge/dal regolamento e il 100 per cento Æ disavanzo residuo).
In caso di liquidazione totale o parziale, in futuro si potranno dedurre le parti del disavanzo tecnico derivanti dal finanziamento insufficiente degli impegni di previdenza, ma non quelle coperte dalla garanzia dello Stato.
Finanziamento misto Il modello di finanziamento di un istituto di
previdenza si basa proporzionalmente sia sul sistema di capitalizzazione che su quello di ripartizione.
Garanzia dello Stato Garanzia dell’ente pubblico per le prestazioni
(incluse quelle di libero passaggio) di un istituto di previdenza. Comporta l’obbligo dell’ente pubblico di versare prestazioni, quando l’istituto di previdenza non è in condizioni di fornirle o quando una parte dell’effettivo di assicurati lascia l’istituto nel quadro di una liquidazione parziale. La garanzia non copre solo le prestazioni obbligatorie, ma anche quelle sovraobbligatorie. Vale per l’istituto di previdenza nel suo complesso, in particolare anche per i datori di lavoro esterni affiliati, se l’affiliazione di altre collettività è prevista in un atto normativo di diritto pubblico. Per limitare la responsabilità dell’ente pubblico, l’atto normativo può prevedere che i datori di lavoro esterni debbano essere integralmente rifinanziati e che, qualora non lo fossero, al