Rapporto e avamprogetto

abrogata. Di conseguenza questa graduazione va soppressa anche all'articolo 62 capoverso 4 OFPr.

3 Commento all'ordinanza del 13 marzo 20007 relativa alla legge sull’aiuto alle università (OAU)

Art. 18 cpv. 1

Con la modifica dell'art. 18 cpv. 4 della Legge federale dell' 8 ottobre 19998 sull’aiuto alle università e la cooperazione nel settore universitario (LAU) deve essere abrogata anche nell'ordinanza relativa alla LAU la disposizione legale corrispondente che prevede la graduazione dei sussidi agli investimenti in base alla capacità finanziaria dei cantoni.

4 Commento all'ordinanza del 21 ottobre 19879 sul promovimento della ginnastica e dello sport (Ordinanza sul promovimento dello sport)

4.1 In generale

Con la NPC la Confederazione rinuncia a coordinare e sussidiare lo sport scolastico facoltativo nonché a pubblicare manuali d'insegnamento di educazione fisica scolastica.

4.2 Commento alle singole disposizioni

Art. 3 cpv. 2, art. 6 cpv. 2 e art. 46 cpv. 1

Nell'ordinanza sul promovimento dello sport, il capoverso 2 dell'articolo 3 va quindi abrogato, mentre il capoverso 1 dell'articolo 46 deve essere modificato in modo che la Commissione federale dello sport (CFS) organizzi periodicamente la Conferenza dei responsabili cantonali dell’educazione fisica nella scuola (CRCEFS).

Dato che con l'abrogazione dell'articolo 3 capoverso 2 la denominazione per esteso della «Commissione federale dello sport» scompare, deve ora essere indicata nell'articolo 6 capoverso 2.

7 RS 414.201

8 Rs 414.20

9 RS 415.01