Rapporto sui risultati

Riferimento/Numero di registrazione: 2008-06-25/9

IDENTITAS considera problematico l’ampio allegato, a causa del suo orientamento ai processi piuttosto che alle tipologie di dati come richiesto nell’art. 9. Ritiene inoltre che il dettaglio e la dinamicità eccessivi della tabella relativa ai profili d’accesso non ne consentano l’utilizzo come testo di un’ordinanza. IDENTITAS nota che tutti i dati relativi ad aziende della BDTA vengono importati esclusivamente dalla AGIS/SIPA; il termine persona BDTA non esiste più. Quale fonte dei dati deve essere menzionato esclusivamente AGIS/SIPA. IDENTITAS chiede che venga inserita FLEKO nella sezione fonti dei dati (prima pagina), come cifra aggiuntiva 8. In conformità con la precedente richiesta, FLE-KO deve essere menzionata in modo consono all’interno della tabella nella colonna fonte dei dati.

4 Abbreviazioni

UFV: Ufficio federale di veterinaria

KOLAS: Conferenza degli Uffici dell’agricoltura della Svizzera

ACCS: Associazione dei chimici cantonali della Svizzera

ANIS: Animal Identity Service SA