Progetto

Revisione LADI SECO-DA/TC

Consultazione Articolo 94 capoverso 1 14.12.2007

Art. 94 cpv. 1

¹ Le restituzioni e le prestazioni esigibili in virtù della presente legge possono essere compensate reciprocamente così come con restituzioni e rendite o indennità giornaliere esigibili dell’AVS, dell’assicurazione invalidità, della previdenza professionale, dell’ordinamento delle indennità di perdita di guadagno per gli obbligati al servizio militare, al servizio civile o alla protezione civilein virtù della legge sulle indennità di perdita di guadagno, dell’assicurazione militare, dell’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni, dell’assicurazione contro le malattie, nonché di prestazioni complementari dell’AVS/AI e di assegni familiari previsti dalla legge.

Modifica

Adeguamento materiale dovuto alla modifica di un’altra legge.

Motivazione

I beneficiari di prestazioni, in base alla legge sulle indennità di perdita di guadagno, sono persone che prestano servizio militare, servizio civile o di protezione civile e ora anche le donne in congedo maternità.