Avamprogetto ADR, circa 200 p., versione non notificata (francese)

Consultazione 2007/77: Revisione del diritto concernente il trasporto di merci pericolose · 194 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 96Fedlex · Progetto

ECE/TRANS/WP.15/195

page 96

P010 INSTRUCTION D’EMBALLAGE P010

Les emballages suivants sont autorisés s’il est satisfait aux dispositions générales des 4.1.1 et 4.1.3.

Emballages combinés

Emballages intérieurs Emballages extérieurs Masse nette maximale (voir

4.1.3.3)

en verre 1 l Fûts

en acier 40 l en acier (1A2) 400 kg

en plastique (1H2) 400 kg

en contre-plaqué (1D) 400 kg

en carton (1G) 400 kg

Caisses

en acier (4A) 400 kg

en bois naturel (4C1, 4C2) 400 kg

en contre-plaqué (4D) 400 kg

en bois reconstitué (4F) 400 kg

en carton (4G) 400 kg

en plastique expansé (4H1) 60 kg

en plastique rigide (4H2) 400 kg

Emballages simples Contenance maximale (voir

4.1.3.3)

Fûts

en acier à dessus non amovible (1A1) 450 l

Bidons (jerricans)

en acier à dessus non amovible (3A1) 60 l

Emballages composites

récipient en plastique dans un fût en acier (6HA1) 250 l