Avamprogetto e rapporto

Adeguamento del decreto concernente la rete delle strade nazionali / G242-0699

La colonna 4 illustra la compensazione necessaria alla Confederazione per finanziare le proprie uscite supplementari per l’esercizio e la manutenzione dei nuovi tratti. L’entità della compensazione viene calcolata in base alle conoscenze disponibili su standard di sistemazione, funzione e ubicazione dei segmenti stradali trasferiti.

I contributi federali per i Cantoni di Appenzello Interno e Appenzello Esterno tengono conto del loro attuale particolare statuto di “Cantoni privi di strade nazionali”. In base alla soluzione transitoria di cui al capitolo 1.4, il diritto ai contributi si estinguerebbe al termine dell'eventuale realizzazione di un primo tratto parziale della circonvallazione di Herisau.