Rapporto esplicativo

informare degli agenti assicurativi. Non da ultimo la protezione prevista dall’avamprogetto si estende non soltanto ai consumatori, ma anche alle imprese stipulanti, a condizione che non si tratti di un’assicurazione dei grandi rischi.

Dal confronto di queste principali innovazioni con il diritto CE risulta che l’avamprogetto segue nelle grandi linee la normativa comunitaria.

2 Commento esplicativo

2.1 Titolo 1: Disposizioni generali

2.1.1 Capitolo 1: Campo d’applicazione e diritto imperativo

Art. 1 Campo d’applicazione

L’articolo 1 AP-LCA disciplina in maniera imperativa il campo d’applicazione della legge sul contratto d'assicurazione.

Capoverso 1

L’articolo 1 LCA riprende in forma positiva la norma di cui all’articolo 101 capoverso 1 numero 2 LCA. Ciò significa che l’AP-LCA continua a non essere applicabile ai rapporti di diritto privato tra le imprese di assicurazione che non sottostanno alla sorveglianza degli assicuratori (art. 2 cpv. 2 LSA) e i loro assicurati, salvo per quanto riguarda i rapporti legali per la cui esecuzione queste imprese sono soggette alla sorveglianza. È fatto salvo l’articolo 122 AP-LCA, che dichiara applicabili ai contratti nei rapporti internazionali gli articoli 117 e seguenti LDIP.

Capoverso 2

Per quanto riguarda l’esclusione dei contratti di riassicurazione dal campo d’applicazione della normativa sul contratto d'assicurazione, l’articolo 1 capoverso 2 AP-LCA riprende il diritto vigente (art. 101 cpv. 1 n. 1 LCA).

Art. 2 Diritto imperativo

L’aspetto principale dell’avamprogetto è di garantire una protezione degli assicurati ragionevole e realizzabile. In quest’ottica, l’intervento del legislatore è necessario laddove si manifesta tra le parti contraenti uno scompenso a livello di informazione o di influenza. Il campo di protezione delle disposizioni imperative e semimperative della presente legge deve quindi comprendere non solo i contratti conclusi con i consumatori ma anche quelli con le piccole e medie imprese. Nel loro caso, secondo il parere della commissione di esperti, il bisogno di protezione risiede nella natura specifica della materia assicurativa che, per la sua particolarità e complessità, è difficile da padroneggiare anche per persone pratiche degli affari. Un’eccezione si giustifica soltanto per quanto riguarda i grandi rischi ai sensi dell’articolo 124 capoverso 6 AP-LCA, dal momento che gli assicurati interessati dispongono in genere di strutture