Rapporto sui risultati

Rapporto dell’Amministrazione federale delle finanze sui risultati della procedura di consultazione concernente la revisione della legge federale sul contratto d'assicurazione (LCA)

siste un conflitto di interessi e se la trasmissione dell’informazione richiesta all’impresa di assicurazione può essere pregiudizievole per l’assicurato.

ASA e TCS chiedono di completare l’articolo nel seguente modo: «....e l’informazione per la determinazione dell’entità dell’obbligo di fornire prestazioni non è necessaria».

Articolo 103 Libertà contrattuale

Le disposizioni di diritto imperativo e semimperativo della presente legge sono considerate dispositive per l’assicurazione trasporti. È eccettuata l’assicurazione viaggi.

L’ASA approva la regolamentazione, ma ritiene che l’assicurazione di responsabilità civile nella circolazione non debba essere disciplinata nella legge. Per la CFC la norma è formulata in modo infelice. Bisognerebbe stabilire chiaramente le norme di natura imperativa e quelle di natura semimperativa. La SDRCA si chiede se non sia possibile stralciare il primo periodo.

Articolo 104 Pretese dei consumatori

Se l’assicurazione trasporti copre pretese dei consumatori, non possono essere escluse le disposizioni previste dalla presente legge a tutela del danneggiato.

L’ASA domanda lo stralcio dell’articolo. Per la CFC la norma è formulata in modo infelice. Bisognerebbe stabilire chiaramente le norme di natura imperativa e quelle di natura semimperativa.

Articolo 105

Le disposizioni di diritto imperativo e semimperativo della presente legge sono considerate dispositive per l’assicurazione crediti e per l’assicurazione cauzionale.

FRC, ACSI, Fondazione per la protezione dei consumatori e kf esigono anche per

l’assicurazione dei crediti e l’assicurazione cauzionale una regolamentazione analoga a quella prevista nell’articolo 104 AP-LCA per l’assicurazione trasporti. La SDRCA si chiede se non sia possibile stralciare l’articolo. L’ASA fa notare che vi sono imprecisioni redazionali.

Articolo 107 Beneficio

¹ Lo stipulante può designare come beneficiari uno o più terzi senza il consenso dell’impresa di assicurazione.

² In caso di assicurazione sul decesso di un’altra persona la designazione e la modifica del beneficiario richiedono il consenso scritto dell’assicurato.

³ Se il beneficiario perde i suoi diritti per motivi di cui deve rispondere, la sua quota è attribuita in parti uguali agli altri beneficiari.