Avamprogetto e rapporto

Referenz/Aktenzeichen: H471-0150

1.2.6.3 Lista B

Le misure dei programmi d’agglomerato presentate e classificate nella lista B saranno presumibilmente cofinanziate dalla Confederazione nella seconda tappa (2015 – 2018) (cfr. tabella 3). Il Consiglio federale chiederà al Parlamento, nel quadro del secondo decreto federale, lo sblocco dei relativi crediti. Le misure B verranno esaminate ancora una volta in merito al loro rapporto costi-benefici. Sono pertanto fatte salve modifiche dela domanda in base a un nuovo esame dell’efficacia dei progetti o in base al non raggiungimento del criterio “misura pronta per la realizzazione e il cui finanziamento è assicurato”.

Tabella 3: Liste A e B con i costi per programma d’agglomerato (livello dei prezzi ottobre 2005, esclusi il rincaro e l’imposta sul valore aggiunto)

Programma d’agglomerato Aliquota di Lista A (progetti pronti Lista B (progetti Totale [in mio.

contribu- per la realizzazione con previsti); riman- di franchi]

zione Conf. finanziamento assicura- gono bloccati [in

[%] to), richiesta di sblocco mio. di franchi]

chi]

dei crediti; contributo federale [in mio di fran- Zurigo 35 395 221616

Berna 35 129 242371

Biel/Bienne 40 21 4667

Burgdorf 40 4 59

Interlaken 40 5 16

Thun 40 45 348

Lucerna 35 46 3985

Stans 0 0 00

Zugo 40 66 469

Bulle 35 9 09

Friborgo 0 0 00

Aareland 40 31 2152

Soletta 40 7 815

Basilea 40 107 100207

Sciaffusa 40 34 235

S.Gallo / Arbon-Rorschach 40 72 981

Obersee 30 11 7687

Wil 0 0 00

Coira 40 11 213

Argovia-Est 40 56 2682

Frauenfeld 35 8 411

Lugano 30 27 72100

Mendrisiotto 35 17 421

Losanna-Morges 40 165 78243

Yverdon 35 17 724

Briga-Visp-Naters 40 5 27

Réseau urbain neuchâtelois 35 17 109126

Ginevra 40 193 69262

Delémont 40 6 611

Totale 1’503 1’155 2’657 Riserva (rimane bloccata)784

Totale programma 3’441